es > eu
s.f. osasun; osasungintza
el ministro de Sanidad: Osasun-ministroa
sanidad ambiental: ingurumen-osasuna
Segurtasunez hartzen du parte zientziaren aurrerapenean eta horrek gizartean duen ondorioetan (genomika, proteomika, bioteknologia, giza ugalketa eta osasuna, animaliekin egiten diren esperimentuak, animalia eta landare aniztasuna, ingurumena, nekazaritza, elikadura, etab.).- Industriako profesionala, nagusiki farmazia industrian, nekazaritzako elikagaien industrian eta industria kimikoan diharduena. Arduradun lanak egiten ditu arlo teknikoan, kalitatearen ekoizpenean eta kudeaketan, biokimikan, mikrobiologian, toxikologian, fisiologian, farmakologian eta epidemiologian, eta ikerketa eta garapeneko profesional gisa burutzen dituen zereginetan islatuta geratzen diren beste arlo zientifiko batzuetan.- Nekazaritzako eta abelazkuntzako profesionala, aldian-aldian ustiatzen diren landare eta animalia hazkuntza eta onddogintza optimizatzen eta baliabide bizidun ustiagarrien gune berriak bilatzen.>
www.enpresa-donostia.ehu.es
Interviene decididamente en el avance de la ciencia y en su repercusión social (genómica, proteómica, biotecnología, reproducción y sanidad humanas, experimentación animal, diversidad animal y vegetal, medio ambiente, agricultura, alimentación, etc.)- Profesional de la industria farmacéutica, agroalimentaria y química principalmente, desarrollando tareas de responsabilidad en las áreas técnica, de producción y gestión de la calidad, desde la química, la bioquímica, la microbiología, la toxicología, la fisiología, la farmacología y la epidemiología y otras perspectivas científicas que quedan reflejadas en su ejercicio como profesional de la investigación y el desarrollo.- Profesional agropecuario en la optimización de los cultivos de vegetales, animales y hongos ya explotados regularmente y en la búsqueda de nuevos yacimientos de recursos vivos explotables.
www.enpresa-donostia.ehu.es
Udalaren eskumenekoak diren ondorengo gaiak kudeatzen ditu Udaleko Osasun eta Kontsumo Sailak: ur-horniketaren higiene- eta osasun-kalitatea; jakiak, lokalak, jarduerak eta instalazioak; osasun eta osasungarritasun publikoak; zoonosiaren prebentzioa; kontsumoko udal zerbitzua; merkataritza jarduera; kaleko salmenta; animaliak edukitzea; udal hilerriak eta horien inguruko gestioak.>
www.erandio.net
DEPARTAMENTO DE SANIDAD Y CONSUMO En el Departamento municipal de Sanidad y Consumo se gestionan competencias municipales relativas a la calidad higiénico-sanitaria de abastecimientos de aguas; alimentación, locales, actividades e instalaciones; salud y salubridad públicas; prevención de zoonosis; además del servicio municipal de consumo; la actividad comercial; la venta ambulante; la tenencia de animales; y así mismo, todas las gestiones relativas a los Cementerios municipales.
www.erandio.net
Osakidetzako eta Bizkaiko Lurraldeko Osasun Saileko ondorengo zerbitzu hauekiko harremanak>
www.erandio.net
Relaciones municipales con los siguientes Servicios de Atención Sanitaria del Servicio Vasco de Salud (Osakidetza) y Sanidad Territorial de Bizkaia
www.erandio.net
Aurkezpen horretan baita herriko alkatea, Carlos Totorika, Berdintasun, kontsumo eta osasun alorretako alkateaorde, Natividad Alonso eta udal Kontsumo Bulegoko arduraduna, Rosa María Arís, ere izan dira.>
www.ermua.es
En esa presentación también ha estado presente el alcalde de la localidad, Carlos Totorika, la teniente alcalde de Igualdad, Consumo y Sanidad, Natividad Alonso y la responsable de la Oficina municipal de Consumo, Rosa María Arís.
www.ermua.es
Bihar Juan Sanchez Vallejo medikuak osasun publikoan lehen mailako zerbitzuen egoerari buruzko hitzaldia emango du.>
www.ermua.es
Mañana jueves, médico Juan Sánchez ofrecerá una conferencia sobre ‘la situación de la Atención primaria en la Sanidad Pública’.
www.ermua.es
Miloi euro Kontutan hartzen dira konpentsazio gisa Gizarte Asegurantzari egiten dizkioten ordainketak osasungintza eta beste zerbitzuen erabiltzaileek.Oinarrizko urtean 53,042 milioi euro egotzi zitzaizkion EAEri eta ondorioz, ordaindutako Kupoa 1.027,621 milioi eurotara heldu zen Arabari eginiko konpentsazioa (2,996 milioi euro) kontutan hartzeke>
www.euskomedia.org
Se toman en cuenta en concepto de compensación los abonos realizados a la seguridad social por parte de los usuarios de la sanidad y otros servicios. En el año base, se le imputaron a la CAV 53,042 millones de euros y consiguientemente, el cupo abonado sin tener en cuenta la compensación realizada a Araba, supuso 1.027,621 millones de euros.
www.euskomedia.org
Horrezaz gain, osasungintza arloan gobernu zentralak eskuduntzak transferitu zizkien autonomia erkidegoei, baita eskuduntza hauek finantzatzeko baliabideak ere.>
www.euskomedia.org
Además de lo dicho, el Gobierno Central transfirió a las Comunidades Autónomas competencias en materia de sanidad así como los medios para la financiación de dichas competencias.
www.euskomedia.org
Osasungintza Bizkaian>
www.bizkaiatalent4
La sanidad en Bizkaia
www.bizkaiatalent4
Osasungintza Publiko bat eraikitzeko garaia da. Gardena, parte hartzailea (langileak, herritarrak, eragile sozialak…) eta kriterio ekonomizistan bakarrik oinarrituko ez dena.>
www.lab18
Es hora ya de construir una sanidad pública con transparencia y con el consenso de todas las partes implicadas (trabajadoras, ciudadanía, agentes sociales,...) y no exclusivamente con criterios economicistas.
www.lab18
Batetik, osasungintza publikoaren defentsan sakontzea, eta bigarrenik, erronka honi begira, sektore desberdinetatik sor daitezkeen ekimenen indarrak batzea, hala nola, sektoreko langileak eta erabiltzaileak.>
www.lab18
Por un lado, profundizar en la defensa de la sanidad pública y por otro, y de cara a la consecución de este objetivo, sumar fuerzas desde iniciativas que puedan desarrollarse desde distintos sectores, por ejemplo, trabajadores y trabajadoras y personas usuarias.
www.lab18
Segurtasunez hartzen du parte zientziaren aurrerapenean eta horrek gizartean duen ondorioetan (genomika, proteomika, bioteknologia, giza ugalketa eta osasuna, animaliekin egiten diren esperimentuak, animalia eta landare aniztasuna, ingurumena, nekazaritza, elikadura, etab.).- Industriako profesionala, nagusiki farmazia industrian, nekazaritzako elikagaien industrian eta industria kimikoan diharduena. Arduradun lanak egiten ditu arlo teknikoan, kalitatearen ekoizpenean eta kudeaketan, biokimikan, mikrobiologian, toxikologian, fisiologian, farmakologian eta epidemiologian, eta ikerketa eta garapeneko profesional gisa burutzen dituen zereginetan islatuta geratzen diren beste arlo zientifiko batzuetan.- Nekazaritzako eta abelazkuntzako profesionala, aldian-aldian ustiatzen diren landare eta animalia hazkuntza eta onddogintza optimizatzen eta baliabide bizidun ustiagarrien gune berriak bilatzen.>
www.enpresa-donostia.ehu.es
Interviene decididamente en el avance de la ciencia y en su repercusión social (genómica, proteómica, biotecnología, reproducción y sanidad humanas, experimentación animal, diversidad animal y vegetal, medio ambiente, agricultura, alimentación, etc.)- Profesional de la industria farmacéutica, agroalimentaria y química principalmente, desarrollando tareas de responsabilidad en las áreas técnica, de producción y gestión de la calidad, desde la química, la bioquímica, la microbiología, la toxicología, la fisiología, la farmacología y la epidemiología y otras perspectivas científicas que quedan reflejadas en su ejercicio como profesional de la investigación y el desarrollo.- Profesional agropecuario en la optimización de los cultivos de vegetales, animales y hongos ya explotados regularmente y en la búsqueda de nuevos yacimientos de recursos vivos explotables.
www.enpresa-donostia.ehu.es
Udalaren eskumenekoak diren ondorengo gaiak kudeatzen ditu Udaleko Osasun eta Kontsumo Sailak: ur-horniketaren higiene- eta osasun-kalitatea; jakiak, lokalak, jarduerak eta instalazioak; osasun eta osasungarritasun publikoak; zoonosiaren prebentzioa; kontsumoko udal zerbitzua; merkataritza jarduera; kaleko salmenta; animaliak edukitzea; udal hilerriak eta horien inguruko gestioak.>
www.erandio.net
DEPARTAMENTO DE SANIDAD Y CONSUMO En el Departamento municipal de Sanidad y Consumo se gestionan competencias municipales relativas a la calidad higiénico-sanitaria de abastecimientos de aguas; alimentación, locales, actividades e instalaciones; salud y salubridad públicas; prevención de zoonosis; además del servicio municipal de consumo; la actividad comercial; la venta ambulante; la tenencia de animales; y así mismo, todas las gestiones relativas a los Cementerios municipales.
www.erandio.net
Osakidetzako eta Bizkaiko Lurraldeko Osasun Saileko ondorengo zerbitzu hauekiko harremanak>
www.erandio.net
Relaciones municipales con los siguientes Servicios de Atención Sanitaria del Servicio Vasco de Salud (Osakidetza) y Sanidad Territorial de Bizkaia
www.erandio.net
Aurkezpen horretan baita herriko alkatea, Carlos Totorika, Berdintasun, kontsumo eta osasun alorretako alkateaorde, Natividad Alonso eta udal Kontsumo Bulegoko arduraduna, Rosa María Arís, ere izan dira.>
www.ermua.es
En esa presentación también ha estado presente el alcalde de la localidad, Carlos Totorika, la teniente alcalde de Igualdad, Consumo y Sanidad, Natividad Alonso y la responsable de la Oficina municipal de Consumo, Rosa María Arís.
www.ermua.es
Bihar Juan Sanchez Vallejo medikuak osasun publikoan lehen mailako zerbitzuen egoerari buruzko hitzaldia emango du.>
www.ermua.es
Mañana jueves, médico Juan Sánchez ofrecerá una conferencia sobre ‘la situación de la Atención primaria en la Sanidad Pública’.
www.ermua.es