Elhuyar Hiztegia

es > eu

set

Share:

  • 1  s.m. sorta

    set de cuchillos de cocina con tabla de madera: sukalderako labana-sorta zurezko oholarekin

    set de bombillas de repuesto: ordezko bonbillen sorta

    set de camping: kanpineko mahai-tresnak

  • 2  s.m. (Dep.) set

*Examples are automatically obtained from dabilena

set (eu)

set (es)

Urte hartan 'The Branwen Set' irlandarrek, 'Os Ribatejanos' talde portugaldarrak eta Parisen bizi diren 'Cordillera' taldeko kide txiletarrek gonbidapena onartu eta festan parte hartu zuten.>
www.euskalkultura.com

Ese año los irlandeses 'The Branwen Set', el grupo portugués 'Os Ribatejanos' y los chilenos afincados en París 'Cordillera' respondieron a la invitación y se sumaron al encuentro cultural.
www.euskalkultura.com


Berri Txarrak talde famatua Nagoyako Club Up Set aretoan kontzertua ospatuko du — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

El grupo euskaldun viaja hasta Nagoya (Japón) donde ofrecerá un concierto en la sala Club Up Set — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


23:00: SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS DJ SET (Frantzia)>
www.bilbaointernational20

23:00 h: SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS DJ SET (Francia)
www.bilbaointernational20


Bilbao BBK Live jaialdiak bere kartelean sartu berri diren hamabi talde aurkeztu ditu; horien artean, honako hauek gailentzen dira: Chromeo electrofunk-eko bikote kanadarra, DJ Set formatuan, Julio Bashmore-ren house soinua eta Monarchy-ren synthpop-a.>
www.bilbaointernational20

El festival Bilbao BBK Live presenta doce nuevas incorporaciones a su cartel, entre las que destacan el dúo canadiense de electrofunk Chromeo en formato DJ Set, el sonido house de Julio Bashmore y el synthpop de Monarchy. La cita con la mejor música al aire libre llenará las campas de Kobetamendi durante los días 9, 10 y 11 de julio.
www.bilbaointernational20


Erakargarritasun handiko kanpoaldeak ere baditu, mota guztietako ikus-entzunezko ekimenak gauzatzeko, eta horien beharretarako espazio publikoak eskura jartzen ditu, besteak beste filmatzeko setak eta jantziteria-, arte- eta ekoizpen-bulegoak bertan jarri ahal izateko.>
www.bilbaointernational20

Exteriores con un gran “tirĂłnâ€? para todo tipo de iniciativas cinematogrĂĄficas, que se acompaĂąan con espacios pĂşblicos para instalar sets de rodajes y oficinas de producciĂłn, arte y vestuario, entre otras necesidades.
www.bilbaointernational20

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sorta (eu)

set (es)

Bere elektronika hipnotikoko sortek funk, soinu sakonen eta ñabardura esperimentaleko aire handia dute, ardatz-haritzat groovea hartuz.>
www.guggenheim-bilbao.es

Sus sets de electrónica hipnótica están llenos de aires funk, sonidos profundos y matices experimentales, apoyándose en el groove como hilo conductor.
www.guggenheim-bilbao.es

More examples