Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

sonrisa

Partekatu sareetan:

  •  s.f. irribarre, irri, irriño

    una dulce sonrisa: irribarre gozoa

    una sonrisa perversa: irri maltzurra

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irri (eu)

sonrisa (es)

Bere bizitasuna, berezkoa duen irria, beti ezpainetan, daukan izaera alagera...>
www.euskalkultura.com

Su vitalidad, su natural sonrisa que siempre está a flor de piel, su forma de ser tan chispeante...
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irribarre (eu)

sonrisa (es)

Hori bai 65 urtetik aurrera. Ikuskizunak irribarreari parada ematen dio, agerian uzten baitu bizitza ematen dugula gamusinoak harrapatu nahian. Azken batean, hil ondoren, jendeak guregatik “langile sutsua” ginela esan dezan.>
www.ermua.es

A los 65 años.Este espectáculo abre las puertas de la sonrisa, demuestra que nos pasamos la vida cazando gamusinos y que es una lástima morir para que la gente sólo pueda decir `Fue un trabajador ejemplar y no lo que se tendría que decir: `El cabronazo se pegó una vidorra de puta madre y siempre fue feliz’.
www.ermua.es


hitzak: Idoia Amunarriz Hondarribia Gipuzkoa artisau artisautza margolaritza egur barnealde erretratu emakume lehen plano irribarre.>
www.3digitala.com

Términos: Idoia Amunarriz Hondarribia Gipuzkoa artesana artesanía pintura madera interior retrato mujer primer plano sonrisa.
www.3digitala.com


hitzak: Brigite Ryckenbusch Angers Senpere Francia Lapurdi eskuz holakatua artisau artisautza erretratu lehen plano emakume beltzaran irribarre betaurrekoak argi natural>
www.3digitala.com

Términos: Brigite Ryckenbusch Angers Senpere Francia Lapurdi eskuz holakatua artesana artesanía retrato primer plano mujer morena sonrisa gafas luz natural
www.3digitala.com


hitzak: Vicente Berasategui Aramburu Zumarraga Gipuzkoa gizon erretratu barnealde sofa eserita lehen plano adineko gizon txapel irribarre ferratzaile arotz.>
www.3digitala.com

Términos: Vicente Berasategui Aramburu Zumarraga Gipuzkoa hombre retrato interior sofa sentado primer plano anciano boina sonrisa herrador herrero.
www.3digitala.com


hitzak: Juan Pedro Goñi Tellechea Oitz Navarra artisau artisautza Hernani kaiku egur erretratu gizon lehen plano irribarre barnealde beltzaran profil betaurrekoak>
www.3digitala.com

Términos: Juan Pedro Goñi Tellechea Oitz Navarra artesano artesanía Hernani kaiku madera retrato hombre primer plano sonrisa interior moreno perfil gafas
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago