sostenible

sostenible (es)

Garapen jasangarria ezin da beste leku edo planetako beste herrietan eragiten bada; edota etorkizuneko belaunaldiek haien beharrak ase eta ingurune osasuntsu eta anitza gozatzeko aukeratan eragiten bada.>
www.cuadrilladeanana9

El desarrollo sostenible no puede realizarse a costa del impacto en otros lugares y pueblos del planeta., ni de las posibilidades de las generaciones futuras para satisfacer sus necesidades y disfrutar de un ambiente saludable y diverso.
www.cuadrilladeanana9

Garapen Jasangarrirako Ingurumen Euskal Estrategiak hartutako konpromisoetako bat 2006 urterako 5000 biztanletik gorako udalerri guztiek haien Tokiko Agenda 21 diseinaturik izatea da, bai banaka zein eskualdeka.>
www.cuadrilladeanana9

Uno de los compromisos adquiridas por la Estrategia Ambiental Vasca de Desarrollo Sostenible es que para el 2006 todos los municipios de 5000 o más habitantes tengan diseńada su Agenda Local 21, ya sea de manera individualizada o comarcal.
www.cuadrilladeanana9

Garapen Jasangarrirako Ingurumen Euskal Estrategia>
www.cuadrilladeanana9

La Estrategia Ambiental Vasca de Desarrollo Sostenible
www.cuadrilladeanana9

Tokiko Agenda 21 Udal Plan Estrukturala da. Udalaren politika ekonomiko, sozial eta ingumenarenak irizpide jasangarriekin integratzean datza, eta ordezkari politiko, udaleko langileria tekniko, sektore ezberdin eta inplikatutako udalerrietako hiritarren arteko kontsensuzko erabaki hartzeetatik sortzen da.>
www.cuadrilladeanana9

La Agenda 21 Local es un Plan Estructural Municipal que se basa en la integración, con criterios sostenibles, de las políticas ambientales, económicas y sociales del municipio, y que surge de la participación y toma de decisiones consensuada entre los representantes políticos, personal técnico municipal, los distintos sectores y los ciudadanos de los municipios implicados.
www.cuadrilladeanana9

Hiri eta landa sistemak denboran irauteko, jasangarria izateko, Ingurumenaren Jasangarritasunaren integrazioan edo Ingurumen iraunkorrean, Jasangarritasun Ekonomikoan edo Ekonomia Jasangarrian eta Jasangarritasun Sozialean edo Justizia Sozialean eragin behar da.>
www.cuadrilladeanana9

Para que el sistema urbano y rural, se sustente en el tiempo, sea sostenible, hay que incidir en la integración de la Sostenibilidad Ambiental o Medio Ambiente duradero, Sostenibilidad Económica o Economía Sostenibles y Sostenibilidad Social o Justicia Social.
www.cuadrilladeanana9