Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

subproducto

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

azpiproduktu (eu)

subproducto (es)

Adibidez, azpiproduktu batzuk erregai gisa erabil daitezke.>
barrixe23

Las industrias cementeras pueden utilizar sus propios subproductos como material combustible.
barrixe23


Eraikuntza zibila, materialen ikerketa, ingurumena, industriako azpiproduktuen berrerabilpena, materialen entseguetarako teknika berriak>
www.basqueresearch.com

Construcción civil, investigación de materiales, medio ambiente, reutilización de subproductos industriales, nuevas técnicas de ensayos de materiales.
www.basqueresearch.com


Hondakinei eta kutsatutako lurzoruei buruzko 22/2011 Legea aurkeztuko dute bertan. Era berean, aldaketa nagusienen berri emango dute: besteak beste, hondakin-bukaera kontzeptua, azpiproduktua, agentearen eta negoziatzailearen rola eta hondakinen garraioa.>
www.basqueresearch.com

En ella se presentará la Ley 22/2011 de residuos y suelos contaminados y se detallarán los aspectos más novedosos, como son el concepto de fin de residuo, subproducto, las figuras de agente y negociante, o el traslado de residuos entre otros.
www.basqueresearch.com


Arautegia gehiago zorroztu daitekeela eta, industria gaur egungo erabileretarako alternatiba bideragarriak bilatzen ari dira, azpiproduktu horri irteera ematen jarraitu ahal izateko.>
www.basqueresearch.com

Ante un posible endurecimiento, la industria busca alternativas viables a los usos actuales, que permiten continuar dando salida a este subproducto.
www.basqueresearch.com


Euskal Autonomia Erkidegoan, 60/2012 Dekretuak, apirilaren 24koak, Euskal Autonomia Erkidegoan gizakiek jateko ez diren animalia-jatorriko azpiproduktuen arloko eginkizunak antolatzeari eta banatzeari buruzkoak, antolakuntza eta funtzioen banaketa ezartzen du EAEn, gizakien kontsumorako ez diren animalia azpiproduktuen eta produktu eratorrien arloan.>
www.ehu3

En la Comunidad Autónoma de Euskadi, el Decreto 60/2012, de 24 de abril, de organización y distribución de funciones en materia de subproductos de origen animal no destinados al consumo humano en la Comunidad Autónoma del País Vasco, establece la organización y distribución de funciones en la CAV para la aplicación de la normativa en materia de subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano.
www.ehu3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa