Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

azpiproduktu

Partekatu sareetan:

azpiproduktu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...azpiproduktu materia organikoen, azpiproduktuen eta kudeaketarako 2008-2011 aldirako planak" sektore ...


Gizakiek ez jateko diren azpiproduktuak Gizakiek ez jateko diren ...


Gizakiek ez jateko diren azpiproduktuak Gizakiek ez jateko diren ...


...- Hiltegien, azpiproduktuen , konfiskazioen eta hildako animalien hondakinak...


...); eta nahita produzitzen ez diren bi azpiproduktu : dioxinak eta furanoak). Hitzarmen hori ...


...genetikoki material karbonatatuen disoluzioari lotutako azpiproduktu disolbaezinez partzialki beteta dago...


Balorizazio energetikoaren xedea da azpiproduktuen eta hondakinen eduki energetikoa aprobetxatzea aukera jasan...


Gizakiek ez jateko diren azpiproduktuak Gizakiek ez jateko diren ...


...erdina da Gaxure, besteak beste, hura ahuntz gaztaren azpiproduktua delako, eta Gaxure ardi latxaren esnetik datorrelako.


...ehiena kobre, urre, berun edo zinkaren erauzketaren azpiproduktu gisa sortzen da. Zilarra antzinarotik ezagutzen da, eta dir...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

azpiproduktu (eu)

subproducto (es)

Adibidez, azpiproduktu batzuk erregai gisa erabil daitezke.>
barrixe23

Las industrias cementeras pueden utilizar sus propios subproductos como material combustible.
barrixe23


Eraikuntza zibila, materialen ikerketa, ingurumena, industriako azpiproduktuen berrerabilpena, materialen entseguetarako teknika berriak>
www.basqueresearch.com

Construcción civil, investigación de materiales, medio ambiente, reutilización de subproductos industriales, nuevas técnicas de ensayos de materiales.
www.basqueresearch.com


Hondakinei eta kutsatutako lurzoruei buruzko 22/2011 Legea aurkeztuko dute bertan. Era berean, aldaketa nagusienen berri emango dute: besteak beste, hondakin-bukaera kontzeptua, azpiproduktua, agentearen eta negoziatzailearen rola eta hondakinen garraioa.>
www.basqueresearch.com

En ella se presentará la Ley 22/2011 de residuos y suelos contaminados y se detallarán los aspectos más novedosos, como son el concepto de fin de residuo, subproducto, las figuras de agente y negociante, o el traslado de residuos entre otros.
www.basqueresearch.com


Arautegia gehiago zorroztu daitekeela eta, industria gaur egungo erabileretarako alternatiba bideragarriak bilatzen ari dira, azpiproduktu horri irteera ematen jarraitu ahal izateko.>
www.basqueresearch.com

Ante un posible endurecimiento, la industria busca alternativas viables a los usos actuales, que permiten continuar dando salida a este subproducto.
www.basqueresearch.com


Euskal Autonomia Erkidegoan, 60/2012 Dekretuak, apirilaren 24koak, Euskal Autonomia Erkidegoan gizakiek jateko ez diren animalia-jatorriko azpiproduktuen arloko eginkizunak antolatzeari eta banatzeari buruzkoak, antolakuntza eta funtzioen banaketa ezartzen du EAEn, gizakien kontsumorako ez diren animalia azpiproduktuen eta produktu eratorrien arloan.>
www.ehu3

En la Comunidad Autónoma de Euskadi, el Decreto 60/2012, de 24 de abril, de organización y distribución de funciones en materia de subproductos de origen animal no destinados al consumo humano en la Comunidad Autónoma del País Vasco, establece la organización y distribución de funciones en la CAV para la aplicación de la normativa en materia de subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano.
www.ehu3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa