Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

tallar

Share:

  • 1  v.tr. (Art.) landu, zizelkatu, moldatu

    ha tallado una escultura: eskultura bat zizelkatu du

    está tallando los diamantes: diamanteak lantzen ari da

  • 2  v.tr. (Tecnol.) zizelkatu

  • 3  v.prnl./v.tr. [personas] altuera neurtu

*Examples are automatically obtained from dabilena

landu (eu)

tallar (es)

XV. mendearen hondarrekoa eta XVI. aren hastapenetakoa izanik, gotiko-berantiarreko den trazeria korapilatuz eginiko apainketa du, baina eskultura, berriz, molde finez landua, berpizkundeko joeretara hurbiltzen da xehetasun askotan.>
www.errenteria2

Fechado entre fines del siglo XV y principios del XVI, presenta una ornamentación de complicada tracería gótico-tardía, mientras que su escultura, finamente tallada, se acerca en muchos detalles al gusto renacentista.
www.errenteria2


Su-arma batetako ertzeko landua (Done Bikendi Arana, Araba) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Culata tallada de un arma de fuego (San Vicente de Arana, Álava) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Elgoibarren, Armazio baserriko lurretan aurkitzen den landutako arroka, Gipuzkoa :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Una roca tallada en los terrenos del caserío Armazio de Elgoibar, Gipuzkoa :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Su-arma batetako ertzeko landua (Done Bikendi Arana, Araba)>
www.3digitala.com

Culata tallada de un arma de fuego (San Vicente de Arana, Álava)
www.3digitala.com


hitzak: Asteasu Gipuzkoa Azkonobieta baserria baserria teilatua baoa leihoa atea lehiatila berdea orlegia tximinia gorria hilarria disco-forma Maltako gurutzea gurutzea harria landu erliebea hesia egurra mahaia>
www.3digitala.com

Términos: Asteasu Gipuzkoa Caserío Azkonobieta caserío tejado vano ventana puerta contraventana verde chimenea rojo estela discoidal estela cruz de Malta cruz piedra tallar relieve valla madera mesa
www.3digitala.com

More examples