Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

taxista

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

taxilari (eu)

taxista (es)

Herrialde osoan 18.000 taxilari baino gehiago daude izena emanda, eta aplikazioa erabilgarri dago Android, IOS (IPhone) eta Blackberry smartphone-etarako.>
www.mcp14

La app, que cuenta con más de 18.000 taxistas adscritos en todo el país, está disponible tanto para el sistema Android como para IOS (IPhone) y Blackberry.
www.mcp14


Zehazki, tiketean taxiaren datu guztiak ageri dira (taxilaria, lizentzia, matrikula…), ibilaldiaren hasierari eta amaierari dagozkion orduak eta eguna, aplikatutako tarifa, gehigarriak eta zenbateko osoa.>
www.mcp14

En el ticket se pueden consultar los datos del taxi (taxista, licencia, matrícula, etc), la referencia de fecha y hora tanto del inicio como del fin del trayecto, la tarifa aplicada, los suplementos y el importe total.
www.mcp14


2015. urtean, harreman edo solasaldi zuzenak eta etengabeak izan dira taxilarien ordezkariekin, Taxiaren Jarraipen Batzordearen esparruan.>
www.mcp14

Durante el año 2015 se ha tenido una interlocución directa y continua con los representantes de los taxistas en el marco de la Comisión de Seguimiento del Taxi.
www.mcp14


Garraio zerbitzuak ematen 10 urte baino gehiago daraman taxilarien elkartea eta taxi-zerbitzua da. Batez ere, Ibaizabalen ezkerraldean, Durangaldean eta Txorierrin egiten du lan.>
www.turismoa.euskadi.net

Asociación de taxistas y emisora de taxis que lleva más de 10 años ofreciendo servicios de transporte, fundamentalmente en la margen izquierda del Nervión, Duranguesado y Txorierri.
www.turismoa.euskadi.net


Ibilbide bietan turistak taxi-gidariaren laguntza izango du gida lanean, izan ere, Taxitourreko taxilari guztiek gida-turistiko moduan aritzeko prestakuntza jaso dute.>
www.turismoa.euskadi.net

En ambos recorridos el turista contará con la asistencia del conductor del taxi a modo de guía, ya que todos los taxistas de Taxitour han recibido formación como guías.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

taxilari (eu)

taxista (es)

Herrialde osoan 18.000 taxilari baino gehiago daude izena emanda, eta aplikazioa erabilgarri dago Android, IOS (IPhone) eta Blackberry smartphone-etarako.>
www.mcp14

La app, que cuenta con más de 18.000 taxistas adscritos en todo el país, está disponible tanto para el sistema Android como para IOS (IPhone) y Blackberry.
www.mcp14


Zehazki, tiketean taxiaren datu guztiak ageri dira (taxilaria, lizentzia, matrikula…), ibilaldiaren hasierari eta amaierari dagozkion orduak eta eguna, aplikatutako tarifa, gehigarriak eta zenbateko osoa.>
www.mcp14

En el ticket se pueden consultar los datos del taxi (taxista, licencia, matrícula, etc), la referencia de fecha y hora tanto del inicio como del fin del trayecto, la tarifa aplicada, los suplementos y el importe total.
www.mcp14


2015. urtean, harreman edo solasaldi zuzenak eta etengabeak izan dira taxilarien ordezkariekin, Taxiaren Jarraipen Batzordearen esparruan.>
www.mcp14

Durante el año 2015 se ha tenido una interlocución directa y continua con los representantes de los taxistas en el marco de la Comisión de Seguimiento del Taxi.
www.mcp14


Garraio zerbitzuak ematen 10 urte baino gehiago daraman taxilarien elkartea eta taxi-zerbitzua da. Batez ere, Ibaizabalen ezkerraldean, Durangaldean eta Txorierrin egiten du lan.>
www.turismoa.euskadi.net

Asociación de taxistas y emisora de taxis que lleva más de 10 años ofreciendo servicios de transporte, fundamentalmente en la margen izquierda del Nervión, Duranguesado y Txorierri.
www.turismoa.euskadi.net


Ibilbide bietan turistak taxi-gidariaren laguntza izango du gida lanean, izan ere, Taxitourreko taxilari guztiek gida-turistiko moduan aritzeko prestakuntza jaso dute.>
www.turismoa.euskadi.net

En ambos recorridos el turista contará con la asistencia del conductor del taxi a modo de guía, ya que todos los taxistas de Taxitour han recibido formación como guías.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

taxista (eu)

taxista (es)

hitzak: José Ormazábal Tellería Román Ormazábal Tellería Zegama Gipuzkoa gizon erretratu plano erdi profil ferratzaile arotz taxista linterna-egile.>
www.3digitala.com

Términos: José Ormazábal Tellería Román Ormazábal Tellería Zegama Gipuzkoa hombre retrato plano medio perfil herrador herrero taxista linternero.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

taxista (eu)

taxista (es)

hitzak: José Ormazábal Tellería Román Ormazábal Tellería Zegama Gipuzkoa gizon erretratu plano erdi profil ferratzaile arotz taxista linterna-egile.>
www.3digitala.com

Términos: José Ormazábal Tellería Román Ormazábal Tellería Zegama Gipuzkoa hombre retrato plano medio perfil herrador herrero taxista linternero.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa