Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

taxilari

Partekatu sareetan:

taxilari *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...taxilari ...dro Martinek eskatu zion ez men egiteko taxilarien «txantaiari», eta VTC autoen aurkako erasoak amaitzeko neur...


New Yorkeko taxilariek 1934an egindako grebetan oinarritutako obra da Exkerraren...


...grabatutako lauzpabost esketxek osatzen dute saioa. « Taxilarien eta haien bezeroen arteko istorioak umorez kontatzen dira b...


...ias, por favor». Autobus geltokitik hotelerako tartean taxilariarekin mintzatzeko aukeraz baliatu eta segituan jabetu naiz postal...


...ueda Ruiz PRI alderdiaren diputatu ohia. Horren karian taxilariari zer-nolako drogak kontsumitzen diren galdetzean aritu baten...


Gaur goizean egindako bilera taxilariek eskatu zuten duela egun batzuk. Madrazo ...


...arik nabarmenena, eguneroko trafikoa oztopatuz. Taxilari batzuek Uber eta Cabify konpainien gidariei egindako erasoa...


...dira gakoa. Bitor Larralde: Huntingtonen gaitza duen taxilaria . Arantza Ojanguren: itsu geratzear den gerra argazkilaria. ...


Orain elkarte bakarra dute Iruñerriko taxilariek , Tele Taxi izenekoa, alegia. Lizentzia berriak banatu aurre...


... erreportajeetan arakatzen duenak aurkituko ditu taxilari bat baino gehiago, aitortuko dut. Herrialdeaz lehen ikuspeg...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

taxilari (eu)

taxista (es)

Herrialde osoan 18.000 taxilari baino gehiago daude izena emanda, eta aplikazioa erabilgarri dago Android, IOS (IPhone) eta Blackberry smartphone-etarako.>
www.mcp14

La app, que cuenta con más de 18.000 taxistas adscritos en todo el país, está disponible tanto para el sistema Android como para IOS (IPhone) y Blackberry.
www.mcp14


Zehazki, tiketean taxiaren datu guztiak ageri dira (taxilaria, lizentzia, matrikula…), ibilaldiaren hasierari eta amaierari dagozkion orduak eta eguna, aplikatutako tarifa, gehigarriak eta zenbateko osoa.>
www.mcp14

En el ticket se pueden consultar los datos del taxi (taxista, licencia, matrícula, etc), la referencia de fecha y hora tanto del inicio como del fin del trayecto, la tarifa aplicada, los suplementos y el importe total.
www.mcp14


2015. urtean, harreman edo solasaldi zuzenak eta etengabeak izan dira taxilarien ordezkariekin, Taxiaren Jarraipen Batzordearen esparruan.>
www.mcp14

Durante el año 2015 se ha tenido una interlocución directa y continua con los representantes de los taxistas en el marco de la Comisión de Seguimiento del Taxi.
www.mcp14


Garraio zerbitzuak ematen 10 urte baino gehiago daraman taxilarien elkartea eta taxi-zerbitzua da. Batez ere, Ibaizabalen ezkerraldean, Durangaldean eta Txorierrin egiten du lan.>
www.turismoa.euskadi.net

Asociación de taxistas y emisora de taxis que lleva más de 10 años ofreciendo servicios de transporte, fundamentalmente en la margen izquierda del Nervión, Duranguesado y Txorierri.
www.turismoa.euskadi.net


Ibilbide bietan turistak taxi-gidariaren laguntza izango du gida lanean, izan ere, Taxitourreko taxilari guztiek gida-turistiko moduan aritzeko prestakuntza jaso dute.>
www.turismoa.euskadi.net

En ambos recorridos el turista contará con la asistencia del conductor del taxi a modo de guía, ya que todos los taxistas de Taxitour han recibido formación como guías.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

taxilari (eu)

taxista (es)

Herrialde osoan 18.000 taxilari baino gehiago daude izena emanda, eta aplikazioa erabilgarri dago Android, IOS (IPhone) eta Blackberry smartphone-etarako.>
www.mcp14

La app, que cuenta con más de 18.000 taxistas adscritos en todo el país, está disponible tanto para el sistema Android como para IOS (IPhone) y Blackberry.
www.mcp14


Zehazki, tiketean taxiaren datu guztiak ageri dira (taxilaria, lizentzia, matrikula…), ibilaldiaren hasierari eta amaierari dagozkion orduak eta eguna, aplikatutako tarifa, gehigarriak eta zenbateko osoa.>
www.mcp14

En el ticket se pueden consultar los datos del taxi (taxista, licencia, matrícula, etc), la referencia de fecha y hora tanto del inicio como del fin del trayecto, la tarifa aplicada, los suplementos y el importe total.
www.mcp14


2015. urtean, harreman edo solasaldi zuzenak eta etengabeak izan dira taxilarien ordezkariekin, Taxiaren Jarraipen Batzordearen esparruan.>
www.mcp14

Durante el año 2015 se ha tenido una interlocución directa y continua con los representantes de los taxistas en el marco de la Comisión de Seguimiento del Taxi.
www.mcp14


Garraio zerbitzuak ematen 10 urte baino gehiago daraman taxilarien elkartea eta taxi-zerbitzua da. Batez ere, Ibaizabalen ezkerraldean, Durangaldean eta Txorierrin egiten du lan.>
www.turismoa.euskadi.net

Asociación de taxistas y emisora de taxis que lleva más de 10 años ofreciendo servicios de transporte, fundamentalmente en la margen izquierda del Nervión, Duranguesado y Txorierri.
www.turismoa.euskadi.net


Ibilbide bietan turistak taxi-gidariaren laguntza izango du gida lanean, izan ere, Taxitourreko taxilari guztiek gida-turistiko moduan aritzeko prestakuntza jaso dute.>
www.turismoa.euskadi.net

En ambos recorridos el turista contará con la asistencia del conductor del taxi a modo de guía, ya que todos los taxistas de Taxitour han recibido formación como guías.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa