Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

televisor

Partekatu sareetan:

  •  s.m. telebista [aparatua]

    pagar el televisor a plazos: telebista epeka ordaindu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

telebista (eu)

televisor (es)

Luxuzko marka ezagun horrek guztiz autonomoa den ibilgailu elektriko bat diseinatu du: sofa bat eta telebista bat ditu barnealdean, eta ez dauka aginte mahairik, pedalik edo bolanterik.>
barrixe23

La icónica marca de lujo ha diseñado un vehículo eléctrico totalmente autónomo: en su interior hay un sofá con un televisor, sin rastro de salpicadero, pedales o volante.
barrixe23


Nik ez dut balio erdi lo egoteko, telebista aurrean orduak eta orduak emateko; nik jarduera jarraitua izan behar dut, eta horixe egiten dut hemen, jendeari azalpenak ematen eta prestatuz.>
www.euskonews.com

Yo no valgo para amodorrarme, para estar horas delante del televisor; yo necesito tener una actividad continua y esa actividad la aporto aquí explicando y formando a la gente en sus tesis, en sus investigaciones.
www.euskonews.com


MARRA MARROIA: Telebistak, bideoak, DVD-erreproduzitzaileak, musika ekipoak, ordenagailuak>
garbiker.bizkaia.net

LINEA MARRÓN: Televisores, vídeos, equipos reproductores de DVD, equipos de música, ordenadores
garbiker.bizkaia.net


3) Soinu inguratzailea duten filmak telebistara igortzeko sistema bat, dela diskotik, dela telebista-programa batetik.>
www.hiru.com

3) Un sistema para enviar al televisor películas con sonido envolvente, sea desde un disco, sea desde un programa de televisión.
www.hiru.com


Itzalitako telebista batek bere batez besteko energi kontsumoaren %33 gastatzen du horren entxufea ateratzen ez badugu.>
www.hiru.com

Un televisor apagado pero no desenchufado gasta el 33% de su consumo medio de energía.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa