Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

temer

Share:

  • 1  v.intr./v.tr. [tener miedo] (-en/-t(z)eko) beldur izan (da ad.); (-i/-t(z)eko) beldurra izan, beldurra eduki

    teme a sus vecinos: bere bizilagunen beldur da

    temo las consecuencias: ondorioei beldur diet

    no temas, que no va a pasar nada: ez ezan beldurrik izan, ez dun ezer gertatuko eta

  • 2  v.prnl./v.tr. [sospechar, creer] susmoa izan, susmatu; uste izan; beldur izan

    me temo que va a llover: uste dut euria egingo duela

    temo que no pueda venir: uste dut ezingo duela etorri

    me temo que ha perdido mucho dinero: diru asko galdu ote duen susmoa dut

  • 3  v.intr. (seguido de la prep. por) [sentir temor] (-en/gatik) beldur izan; kezkatu

    en aquel momento, temí por sus vidas: une hartan, beldur nintzen euren bizatzagatik

    no temáis por mí: ez kezkatu nigatik

    nos hizo temer por la seguridad del campamento: kanpalekuaren segurtasunaz kezkarazi gintuen