Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tirón

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. tiraldi, tiratze; tiradizo

    dos jóvenes han pasado en moto, y han intentado quitarme la mochila de un tirón: motoan pasa dira bi gazte, eta bizkar-zorroa tiradizo batez kentzen ahalegindu dira

  • 2  s.m. indarrez tiratze; tiradizo

    le robaron por el procedimiento del tirón: indarrez tira eginda lapurtu zioten

  • 3  s.m. (col.) [muscular] uzkurdura

    me dio un tirón al subir esos muebles: altzari horiek igotzean (muskulu-)uzkurdura izan nuen

  • 4  s.m. [atracción] erakarmen, erakartasun; tiradizo

    este actor tiene mucho tirón: aktore honek tiradizo handia dauka

  • de un tirón

Hitz-jolasa