Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tristeza

Partekatu sareetan:

  •  s.f. tristura, tristezia, tristetasun, goibeltasun, histasun

    en su cara se le notaba la tristeza causada por el fracaso: aurpegian porrotak eragindako tristezia nabari zitzaion

    habló con tristeza de su juventud: bere gaztaroaz tristuraz hitz egin zuen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tristezia (eu)

tristeza (es)

Bere heriotzak tristeziaz beterik utzi zuen Salvador da Bahia.>
www.euskonews.com

Su muerte llenó de tristeza a Salvador da Bahia.
www.euskonews.com


Golek ekartzen duten poza eta tristezia, horren erresumina bihurtzen da.>
www.euskonews.com

Esos sentimientos se resumen en la alegría y la tristeza que provocan los goles.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tristura (eu)

tristeza (es)

Ohiko sintomak, besteak beste, tristura, apatia, insomnioa, nekea, jateko gogoa are...>
usabalbuletina19

Tristeza, apatía, insomnio, fatiga, aument...
usabalbuletina19


Bokazio handia duten irakasleen berezko tristura>
baketik3

Una tristeza propia de los docentes mĂĄs vocacionales
baketik3


Baina tristura ere nabari zaio.>
baketik3

Pero tambiĂŠn estĂĄ presente en ella la tristeza.
baketik3


Tristurari buruz. Nola adierazten da emozio hau zuregan?>
baketik3

Sobre la tristeza: ÂżCĂłmo se manifiesta esta emociĂłn en ti?
baketik3


Zure tristurak ze itxura izango luke?>
baketik3

Tu tristeza que aspecto tendrĂ­a?
baketik3

Ikusi adibide gehiago