Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

bersolari

Partekatu sareetan:

 (tb. versolari)
  •  s. bertsolari

    en Hernani hay buenos bersolaris: Hernanin bertsolari onak dira

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bertsolari (eu)

versolari (es)

Maria Luisa, ama, Juan Frantzisko Petriarena Xenpelar bertsolariaren arreba zen.>
www.errenteria2

María Luisa, su madre, era hermana del versolari Juan Frantzisko Petriarena Xenpelar.
www.errenteria2


20 euroren truke entsalada, kalderetea, postrea, kafea, kopa, ogia eta edariaz gozatu ahalko dugu eta baita bi aparteko bertsolari hauek girotutako bazkalondoaz ere.>
www.aranguren9

Por 20 euros podremos disfrutar de una ensalada, un calderete, postre, café, copa, pan y bebida, además de una sobremesa amenizada por estos dos versolaris sobresalientes.
www.aranguren9


Amets aurretik ere egona da Ibarrean. Amets Hendaiakoa da, bera ere kazetaria da eta 2013tik bertsolarien txapeldun nagusia.>
www.aranguren9

Amets ha estado en el Valle anteriormente, es de Henadaia, también periodista y el campeón de los versolaris desde 2013.
www.aranguren9


Irulegi Euskara Taldeak prestatutako herri bazkari hau UXUE ALBERDI eta AMETS ARZALLUS bertsolariek girotuko dute.>
www.aranguren9

Esta comida popular preparada por Irulegi Euskara Taldea, estará amenizada por los versolaris UXUE ALBERDI y AMETS ARZALLUS.
www.aranguren9


Labur esanda, bertsolaria errealista izaten zekien batzuetan, nahiz eta gizaki mundukoiaren baitan eta aurrerakuntzaren baitan erabateko federik ez izan (“Itsas-Ertzetako kontuak” G. 13).>
www.euskonews.com

En resumen, en ocasiones, este versolari que se mostraba distante del ser humano mundano y reticente con el progreso sabía ser realista (“Itsas-Ertzetako kontuak” G. 13).
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa