vibrar

vibrar (es)

Irratia luzera desberdineko uhin elektromagnetikoen bidez igortzen da, eta horiek abiadura desberdinetan bibratzen dute.>
www.hiru.com

La radio se emite por ondas de energía electromagnética de diferente longitud, que vibran a diferentes velocidades.
www.hiru.com

Instrumentu hauetan soinua ez du haizeak sortzen. Soinua hari batek edo gehiagok sortzen dute bibratzen ari direnean.>
www.hiru.com

En este caso no es el aire el que vibra produciendo sonidos, lo que suena es una o varias cuerdas cuando las haces vibrar.
www.hiru.com

Zeharkako uhina deitzen zaion uhin-higiduran, inguruneko partikulak uhinaren hedapenarekiko norabide elkarzutean bibratzen dute.>
www.hiru.com

En el tipo de movimiento ondulatorio denominado onda transversal, las partículas del medio vibran en dirección perpendicular a la de propagación de la onda.
www.hiru.com

Tekla bat sakatzean haizeak bibratu egiten du eta hoditik ateratzen da.>
www.hiru.com

Si pulsas una tecla provocas que el aire vibre y salga a través de un tubo.
www.hiru.com

Tresna hauek xafla oso fin bat dute barruan, eta putz egitean, xafla horrek hormaren aurka bibratu eta soinua ateratzen du.>
www.hiru.com

Estos instrumentos tienen en su interior una lámina muy fina que, cuando la soplas, vibra contra una pared y suena.
www.hiru.com