no hay que cantar victoria antes de que se termine: bukatu baino lehen ez da kukurruku egin behar
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
garaipen (eu)
victoria (es)
Irteera eman diete garaipena lehiatuko dutenei, irabazteko aukeratuak direnak, gu geldi jarraitzen dugularik.> www.capraalpina10
Acaban de dar la salida a los que disputarán la gloria de la victoria, los elegidos para ganar, mientras que nosotros seguimos parados. www.capraalpina10
Jaialdi horretan garaipena lortzeak eta Ermua herriaren izena Frantzian nahiz Europan barrena ezagutzera emanik.> www.ermua.es
Esa victoria, haber llevado y dado a conocer el nombre de la villa por Francia y por Europa ha sido merecedora del reconocimiento. www.ermua.es
Bere garaipen eta emaitza onak konpartituak dira, senitarteko eta Lolo Garcia entrenatzailearengandik, horietan urteetako lan isila saritua ere ikusten duelako.> www.ermua.es
Sus victorias, buenos resultados o logros también son compartidos y motivo de alegría tanto para su familia y allegados, como para el entrenador, Lolo García, quien también ve gratificado su silente labor de muchos años con nuestros/as jóvenes. www.ermua.es
Espazio horri 2009an Garaipen izena jarri diote. Izenaren zergatia ondorengo hitz jokoan datza: garapen eta garaipen hitzen batuketan.> www.ermua.es
En este año 2009 hemos bautizado la acción de este proyecto como Garaipen, que es la fórmula resultante de unir 2 términos como Garapen (Desarrollo) y Garaipen (Victoria, triunfo). www.ermua.es
Centro Vasco' futbol taldekoen garaipena ospatzeko ekitaldia — Euskal Kultura> www.euskalkultura.com
Fiesta de celebración de la victoria del Centro Vasco de fútbol en el campeonato interclubes el pasado mes de febrero — Euskal Kultura www.euskalkultura.com
