Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

vigilia

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. esna-aldi

    tras larga vigilia conseguí dormirme: esna-aldi luzearen ondoren lo egitea lortu nuen

  • 2  s.f. (Rel.) haragi-uzte, bijilia

    el viernes es día de vigilia: ostiralean bijili-eguna da

  • 3  s.f. (Rel.) bezpera, bijilia

    la vigilia del día de San Pedro: San Pedro bezpera

  • 4  s.f. (Biol.) [estado fisiológico] ernetasun

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bijilia (eu)

vigilia (es)

Urriaren 10ean bertan, 22,30etatik aurrera, Bijilia ospatuko da Basilikan, Gaueko Gurtzakoek antolatuta.>
www.bizkeliza.org

El mismo día 10, a partir de las 22:30h., se celebrará en la Basílica una Vigilia, organizada por Adoración Nocturna.
www.bizkeliza.org


Bateoa ospatzeko berezko eguna domekea danez, kontuan izan Pazko Bijilia eta Pazko aldiko domekak dirala egokienak sarbideko sakramentuak ospatzeko.>
www.bizkeliza.org

Siendo el domingo el día propio para celebrar el bautismo, téngase en cuenta que la Vigilia Pascual y los domingos del tiempo de Pascua son los más adecuados para celebrar los sacramentos de iniciación.
www.bizkeliza.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa