vocal

vocal (es)

Batzordekide Ordezko bigarrena: Hugo Ricardo Goñi>
www.euskalkultura.com

Vocal Suplente 2º: Hugo Ricardo Goñi
www.euskalkultura.com

Batzordekide Ordezkoa: María Elena Arrarás>
www.euskalkultura.com

Vocal Suplente: María Elena Arrarás
www.euskalkultura.com

Batzorde horrek Marita Echave hartu zuen lehendakari. Berarekin batera Ricardo Aizpurua lehendakariorde izendatu zuten; Maria Celia Aguirre, idazkari; Anahi Arburua, idazkariorde; Jorge Bilbao, diruzain; Francisco Bilbao, diruzainorde; Nestor Aguirre, Gregorio Manterola eta Americo Perurena, batzordekide; Elizabeth Bilbao eta Celia Leceta, Batzorde Kontu Ikuskatzaile; eta Ignacio Echave, Ignacio Jayo, Ester Santiago eta Servando Zufiaurre, jaiak antolatzeko batzordekide.>
www.euskalkultura.com

La Primera Comisión quedó formada por: Presidenta: María Echave; Vicepresidente: Ricardo Aizpurúa; Secretaria: María Celia Aguirre; Prosecretaria: Anahí Arburúa; Tesorero: Jorge Bilbao; Pro tesorero: Francisco Bilbao; Vocales: Néstor Aguirre, Gregorio Manterola y Américo Perurena; Tribunal de cuentas: Elizabeth Bilbao y Celia Leceta; Comisión de Festejos: Ignacio Echave, Ignacio Jayo, Ester Santiago y Servando Zufiaurre.
www.euskalkultura.com

Batzordekide Titularra: Horacio Zubillaga>
www.euskalkultura.com

Vocal titular: Horacio Zubillaga
www.euskalkultura.com

Batzordekide titular: Facundo Araguz Alustiza (urte 1)>
www.euskalkultura.com

Vocal Titular: Facundo Araguz Alustiza (1 año)
www.euskalkultura.com

vocal (es)

Errektore Kontseiluaren kide izango dira baita ere Zientzia eta Berrikuntzako Ministerioaren idazkari nagusia, Juan Tomás Hernani, Lurralde Politikarako eta Administrazio Publikoko Ministerioaren Toki-kooperazioko zuzendari nagusia, María de los Llanos, eta Espainiako Udalerri eta Probintzien Federazioko (FEMPeko) beste bokal bat.>
www.ermua.es

El Consejo Rector lo integran también el secretario general de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación, Juan Tomás Hernani; la directora general de Cooperación Local del Ministerio de Política Territorial y Administración Pública, María de los Llanos, y un vocal en representación de la Federación Española de Municipios y Provincias.
www.ermua.es

Hauteskunde-mahai bakoitzeko bederatzi pertsona izendatu dira, postu bakoitzeko titularrak –mahaiburua eta 1. eta 2. bokalak- eta horientzat ordezko beste bi pertsona hain zuzen ere.>
www.ermua.es

Por cada una de las mesas se han designado y nombrado nueve personas, un titular y dos suplentes por cada uno de los puestos -presidente/a, primer y segundo vocal-.
www.ermua.es

Hauteskunde-mahai bakoitzeko bederatzi pertsona izendatu dira, postu bakoitzeko titularrak –mahaiburua eta 1. eta 2. bokalak- eta horientzat ordezko beste bi pertsona hain zuzen ere.>
www.ermua.es

Por cada una de las mesas se han designado y nombrado nueve personas, un titular y dos suplentes por cada uno de los puestos -presidente/a, 1er y 2do vocal-.
www.ermua.es

Goizeko zortziak eta hamabietarako administrazioko ordezkari guztiak presidente eta bokalak izendatu eta mahaiak eraturik zituztela adierazteko deitu dute.>
www.ermua.es

Para las ocho horas y doce minutos todos/as los/as representantes de la administración habían comunicado al centro coordinador el nombramiento de las personas que van a ejercer de presidentes/as y/o vocales.
www.ermua.es

Egoerari aurre egin zaio mahai presidente, 1. edo 2. bokalen ordezkoekin.>
www.ermua.es

Esos contratiempos se han solventado con las personas sustitutas de las designaciones de presidente/a y primer o segundo vocal, según los casos.
www.ermua.es