voluntario, -a

voluntario (es)

Santa Maria Katedralak Mejora Fundazioko boluntarioei trebakuntza ikastaro bat eskainiko die tenpluan bisita gidatuak egin ditzaten>
www.catedralvitoria.com

La Catedral de Santa María formará a voluntarios de la Fundación Mejora para que hagan visitas guiadas al templo entre el colectivo de mayores
www.catedralvitoria.com

Horrez gain, elkarteko boluntarioek ere, deialdiaren berri emateko herriko taberna eta dendetan kartelak jarri dituzte.>
www.ermua.es

Asimismo, las personas voluntarias de la asociación local han distribuido también carteles en los establecimientos.
www.ermua.es

Gurutze Gorriaren barruko atal gisa eratuta dago, bere bazkideentzat jarduerak antolatzen dituen boluntario gazteen taldea da. Era berean, talde honek herriko bestelako proiektuetan ere laguntze du.>
www.ermua.es

Constituido como una sección dentro del ámbito de Cruz Roja, se trata de un grupo de jóvenes voluntarios/as que organiza actividades para sus asociados/as y colabora con otros proyectos a nivel local.
www.ermua.es

Baldintza bereziengatik ezin baduzu liburutegira etorri (gaixotasun larria duzulako, beste pertsona batzuk zaintzen zabiltzalako...) "boluntario" batek eskatu duzun agiria etxera eramatea edo zuretzat irakurtzea eska dezakezu.>
www.ermua.es

Si por circunstancias especiales no puedes acercarte a la Biblioteca (enfermedad grave, cuidado de otras personas…), puedes solicitar que una persona “voluntaria” te lleve a casa el documento que nos pidas o lea un rato para tí.
www.ermua.es

Ermuan 15 boluntario elkartu ziren eta denen artean Beranoko ubidea garbitu zuten, Errekalden.>
www.ermua.es

En Ermua se reunieron 15 personas voluntarias que limpiaron toda la zona de la regata de Berano en Errekalde.
www.ermua.es

voluntario (es)

Erakundeetako borondatezko praktiken Praktiges plataforma eta tituludunen lan-poltsaren LANBILA plataforma egonkortzea.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Consolidar la plataforma Praktiges de prácticas voluntarias en entidades y la plataforma Lanbila de bolsa de empleo de titulados y tituladas.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Aguas del Norte, S.A.k. banketxe ezberdinekin hitzarmenak lotu ditu herritarrok horien bulegoetan borondatezko epealdietan agiriak ordaintzerik izan dezagun.>
www.ermua.es

La empresa ha establecido acuerdos con distintas entidades bancarias para que la ciudadanía pueda atender el abono del recibo en el periodo voluntario y en los plazos establecidos al efecto.
www.ermua.es

Bizkaiko Campuseko Errektoreordetzak borondatezko praktikak kudeatzen eta sustatzen lagundu du, honako jarduera hauen bidez:>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Desde el Vicerrectorado de Campus de Bizkaia se ha apoyado la gestión y promoción de la prácticas voluntarias a través de las siguientes actividades:
www.enpresa-donostia.ehu.es

2011/03/18: TMIZ borondatezko aldian ordaintzeko epea zabalik, martxoaren 31ra artean>
www.ermua.es

18/03/2011: El periodo voluntario para el abono del IVTM, abierto hasta el día 31
www.ermua.es

TMIZ borondatezko aldian ordaintzeko epea zabalik, martxoaren 31ra artean>
www.ermua.es

El periodo voluntario para el abono del IVTM, abierto hasta el día 31
www.ermua.es