eu > es eu > en
Share:
1 interj. [mina, ustekabea, harridura] ¡ay!, ¡ah!
ai! betiko nireak egin zuen: ¡ay! estaba perdido
baina ai, ai, ai eta milatan ai: ¡pero ay, ay, ay y mil veces ay!
2 interj. (balitz, balu, baleza eta kideko adizkiekin) [ezin gauzatuzko nahia] ¡ay si...!; ojalá
ai baleki!: ¡ay si lo supiera!
3 iz. lamento, quejido, gemido
haien ai bakoitzean ikaratzen zaigu bihotza: con cada uno de sus quejidos el corazón nos daba un brinco
¡ay de mí!
ai ene! ai ene zorigaiztoa!: ¡ay de mí, que desgracia la mía!
lamentándose, quejándose, gimiendo
aiez eta auhenez dago: gime y suspira
...ai bazindut baino gehiago beldurtzen nauzu ta. ¡ Ai , nork erran zezakean egun goizean, hain...
http://armiarma.com
..."Mara eta izar-saltzailea" Ai "Mara eta izar-saltzailea" (...
http://kulturklik.euskadi.net
...eta negarrari eman nion. Nere negarrok ta aien deadarrak izeba esnatu zuten ta, etxekoeiri ...
... o A a0 pi 9 M rila ai 09 at Ek za ai 09 n...
http://urolakosta.org
...)? ezin dek negau gauzak oker iten ai dila...
http://uztarria.com
...nun bil1atuko degu beste bat obia? Liz.: ai neroni banitzake oneaen jaMa! Uzt.: ...
http://euskaltzaindia.net
...senarrak tiratzen du tiro bat.) Ai, ai , ai! ... Zein dabill emen? ...
...onartu zuen Manuk. — Ai , gure Bakunin, a ze iraultza zurea!, bigarren mailara jaist...
SUSA
... ezinezkoa izango zait. Egia da, g> aia >benetan interesgarria da eta eztabaidatzeko. IA...
http://blog.gmane.org
Ai, ai, ai ! Ez gaudela Txilen!, Azpeitian baizik!...
1 interj. ow!, ouch!
2 iz. moan, cry
poor me!; whatever shall I do?
ai ene! ai ene zorigaiztoa!: poor me! how wretched I am!
iz. (Zool.) perezoso tridáctilo, ai-ai (Bradypus tridactylus)
ZORIONAK!
ai