Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

aitor-entzule

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: aitor
  • confesor

    (apaiz) aitor-entzuleari egin zion aitorpena: le hizo la confesión al confesor

aitor-entzule *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... proposatu zituen. Francisco Rávago erregearen aitor-entzulea eta Gaztelako Biltzarrerako buruak lehenengo planak proposat...


...nahiko penitentzia egina haiz dagoeneko!, aitor-entzuleak Autore maitatua zuen ikasle garaian.


...n oinordekoa zen Elisabet printzesaren aitor-entzule zuten eta berehala izendatu zuten Gaztelako Koroaren oinord...


...dore nagusia eta Elisabet I.a Gaztelakoaren aitor-entzulea irailaren 16a) Gaztela eta Aragoiko inkisidore nagusia eta E...


...zen. 1492an errege-erregina katolikoen aitor-entzule Gaztea zenean, Calatravako Ordenan sartu zen. 1492an errege...


...-izkerari lekaime-komentuetan diralako kapellau eta aitor-entzule erdel-zale ta euskal-arerioek?...


...-entzulea engañatuko dozu, zeure inguruan dabiltzanak aitor-entzulea oniritziaz orrela jokatzen dabiela. Bai, -entzu...


...tzen dutela dirudi eta, bereziki, beren aitor-entzuleari obeditzen diotela. Baina zorrozki esan izan denez, "beren b...


...nez onartzen dutela dirudi eta, bereziki, beren aitor-entzuleari obeditzen diotela. Baina zorrozki esan izan dene...


...o penitentzia egina haiz dagoeneko!, aitor-entzuleak . Autore maitatua zuen ikasle garaian.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aitor-entzule (eu)

confesor (es)

Larramendi erreginaren aitor-entzule>
www.hiru.com

Larramendi confesor de la reina
www.hiru.com


Azkenerako, Maria Anak talde banatakoak ziren bere aitor-entzulea eta kaputxino bat kartzelarazi eta Inkisizioaren eskuetan jarri zituen.>
www.hiru.com

Finalmente, María Ana encarceló a su confesor y a un capuchino, miembros de cada uno de los bandos conspiradores, y los puso en manos de la Inquisición.
www.hiru.com


Aita Larramendi (1690-1766) Espainiako Karlos II.a erregearen alarguna zen Austriako Maria Anaren aitor-entzule izan zen; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) itsas armadan zebilela, erantzukizun handiko karguak hartu zituen bere gain; besteak beste, Filipinetako administrazio-kontseilari, Merkataritza Ganberako lehendakari eta Manilako alkate izan zen; Antero Apaolaza (1845-1908).>
www.hiru.com

El Padre Larramendi (1690-1766) fue confesor de Maria Ana de Austria, viuda del rey Carlos II de España; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) asumió cargos de responsabilidad en la Armada, entre otros el de consejero de administración en Filipinas, presidente de la Cámara de Comercio y alcalde de Manila; Antero Apaolaza (1845-1908).
www.hiru.com


Egonaldi horretan aitor-entzule izendatu zuen aita Larramendi, baina hau, gortean jasan behar izan zituen azpijokoek gogaiturik, Loiolara erretiratu zen bizi izatera 1733an.>
www.hiru.com

Durante aquella época nombró al padre Larramendi su confesor, pero éste, harto de las conspiraciones que tuvo que soportar en la Corte, se retiró a vivir a Loyola en 1733.
www.hiru.com


Baionan Maria Ana Neuburg alargunaren aitor-entzulea izan ondoren (1730-33), Loiolako komentura bildu zen (1734).>
www.hiru.com

Tras ser el confesor de la viuda Maria Ana de Neuburgo en Baiona (1730-33) se retiró al covento de Loyola (1734).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aitor-entzule (eu)

confesor (es)

Larramendi erreginaren aitor-entzule>
www.hiru.com

Larramendi confesor de la reina
www.hiru.com


Azkenerako, Maria Anak talde banatakoak ziren bere aitor-entzulea eta kaputxino bat kartzelarazi eta Inkisizioaren eskuetan jarri zituen.>
www.hiru.com

Finalmente, María Ana encarceló a su confesor y a un capuchino, miembros de cada uno de los bandos conspiradores, y los puso en manos de la Inquisición.
www.hiru.com


Aita Larramendi (1690-1766) Espainiako Karlos II.a erregearen alarguna zen Austriako Maria Anaren aitor-entzule izan zen; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) itsas armadan zebilela, erantzukizun handiko karguak hartu zituen bere gain; besteak beste, Filipinetako administrazio-kontseilari, Merkataritza Ganberako lehendakari eta Manilako alkate izan zen; Antero Apaolaza (1845-1908).>
www.hiru.com

El Padre Larramendi (1690-1766) fue confesor de Maria Ana de Austria, viuda del rey Carlos II de España; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) asumió cargos de responsabilidad en la Armada, entre otros el de consejero de administración en Filipinas, presidente de la Cámara de Comercio y alcalde de Manila; Antero Apaolaza (1845-1908).
www.hiru.com


Egonaldi horretan aitor-entzule izendatu zuen aita Larramendi, baina hau, gortean jasan behar izan zituen azpijokoek gogaiturik, Loiolara erretiratu zen bizi izatera 1733an.>
www.hiru.com

Durante aquella época nombró al padre Larramendi su confesor, pero éste, harto de las conspiraciones que tuvo que soportar en la Corte, se retiró a vivir a Loyola en 1733.
www.hiru.com


Baionan Maria Ana Neuburg alargunaren aitor-entzulea izan ondoren (1730-33), Loiolako komentura bildu zen (1734).>
www.hiru.com

Tras ser el confesor de la viuda Maria Ana de Neuburgo en Baiona (1730-33) se retiró al covento de Loyola (1734).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aitor-entzule (eu)

confesor (es)

Larramendi erreginaren aitor-entzule>
www.hiru.com

Larramendi confesor de la reina
www.hiru.com


Azkenerako, Maria Anak talde banatakoak ziren bere aitor-entzulea eta kaputxino bat kartzelarazi eta Inkisizioaren eskuetan jarri zituen.>
www.hiru.com

Finalmente, María Ana encarceló a su confesor y a un capuchino, miembros de cada uno de los bandos conspiradores, y los puso en manos de la Inquisición.
www.hiru.com


Aita Larramendi (1690-1766) Espainiako Karlos II.a erregearen alarguna zen Austriako Maria Anaren aitor-entzule izan zen; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) itsas armadan zebilela, erantzukizun handiko karguak hartu zituen bere gain; besteak beste, Filipinetako administrazio-kontseilari, Merkataritza Ganberako lehendakari eta Manilako alkate izan zen; Antero Apaolaza (1845-1908).>
www.hiru.com

El Padre Larramendi (1690-1766) fue confesor de Maria Ana de Austria, viuda del rey Carlos II de España; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) asumió cargos de responsabilidad en la Armada, entre otros el de consejero de administración en Filipinas, presidente de la Cámara de Comercio y alcalde de Manila; Antero Apaolaza (1845-1908).
www.hiru.com


Egonaldi horretan aitor-entzule izendatu zuen aita Larramendi, baina hau, gortean jasan behar izan zituen azpijokoek gogaiturik, Loiolara erretiratu zen bizi izatera 1733an.>
www.hiru.com

Durante aquella época nombró al padre Larramendi su confesor, pero éste, harto de las conspiraciones que tuvo que soportar en la Corte, se retiró a vivir a Loyola en 1733.
www.hiru.com


Baionan Maria Ana Neuburg alargunaren aitor-entzulea izan ondoren (1730-33), Loiolako komentura bildu zen (1734).>
www.hiru.com

Tras ser el confesor de la viuda Maria Ana de Neuburgo en Baiona (1730-33) se retiró al covento de Loyola (1734).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aitor-entzule (eu)

confesor (es)

Larramendi erreginaren aitor-entzule>
www.hiru.com

Larramendi confesor de la reina
www.hiru.com


Azkenerako, Maria Anak talde banatakoak ziren bere aitor-entzulea eta kaputxino bat kartzelarazi eta Inkisizioaren eskuetan jarri zituen.>
www.hiru.com

Finalmente, María Ana encarceló a su confesor y a un capuchino, miembros de cada uno de los bandos conspiradores, y los puso en manos de la Inquisición.
www.hiru.com


Aita Larramendi (1690-1766) Espainiako Karlos II.a erregearen alarguna zen Austriako Maria Anaren aitor-entzule izan zen; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) itsas armadan zebilela, erantzukizun handiko karguak hartu zituen bere gain; besteak beste, Filipinetako administrazio-kontseilari, Merkataritza Ganberako lehendakari eta Manilako alkate izan zen; Antero Apaolaza (1845-1908).>
www.hiru.com

El Padre Larramendi (1690-1766) fue confesor de Maria Ana de Austria, viuda del rey Carlos II de España; Jose Manuel Etxeitak(1842-1915) asumió cargos de responsabilidad en la Armada, entre otros el de consejero de administración en Filipinas, presidente de la Cámara de Comercio y alcalde de Manila; Antero Apaolaza (1845-1908).
www.hiru.com


Egonaldi horretan aitor-entzule izendatu zuen aita Larramendi, baina hau, gortean jasan behar izan zituen azpijokoek gogaiturik, Loiolara erretiratu zen bizi izatera 1733an.>
www.hiru.com

Durante aquella época nombró al padre Larramendi su confesor, pero éste, harto de las conspiraciones que tuvo que soportar en la Corte, se retiró a vivir a Loyola en 1733.
www.hiru.com


Baionan Maria Ana Neuburg alargunaren aitor-entzulea izan ondoren (1730-33), Loiolako komentura bildu zen (1734).>
www.hiru.com

Tras ser el confesor de la viuda Maria Ana de Neuburgo en Baiona (1730-33) se retiró al covento de Loyola (1734).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa