Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

1 arbi

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Bot.) nabo (Brassica napus)

  • 2  iz. [sustraia] nabo



arbi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arbi ...kuluetan patata nabarmendu behar da, baina arbia (abereen bazkarako ere erabiltzen dena) eta...


..., gurean ere badira kontakizunak, kalabazak edo arbiak hustu, aurpegi itxura eman, kandela txiki...


...zokor-mazoak. 4- Sindikatu sasi-abertzaleetako arbi jaleak 5.- Judeako Askapenerako Astasun Frontekoak.


...en. Batetik, kandelekin argiztatutako kuien eta arbien erabilera. «Umeek bide bazterretan uzten zituzten, jendea b...


Arbiari , gora egiten duenean, sortzen zaion kirtena...


...en dutela aberastasuna herri honetan, beraiek gabe arbia jaten egongo ginatekeela; eta erakundeek esango dute beraie...


Ganaduentzat jana arbia , belar-ondoa eta lastatxikia izaten zen.


. Endore jaunari eramango diot eskeintzat, eta arbi zakar bategatik amaseiko bat eman badu zenbat...


...ainka topauko ebalakoan, eta barrura eldu zanean arbi otzak otzikara emon eutson. Asarreturik esan ...


...¦; eta bestetik etxeko abereentzako jana: arbia , alpapaâ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arbi (eu)

nabo (es)

XVII. mendean burdinolak erruz itxi zituzten, eta horietarako ikatza egiteko horrenbeste egur behar ez zenez, gari, arto, arbi eta beste espezie batzuk landatzeko lurrak goldatu zituzten. Horrela, nekazaritzak hazkunde nabarmena izan zuen, batez ere artoari dagokionez, gizakiarentzako eta animalientzako elikagaia izateaz gain zurtoin eta hostoek hainbat erabilera zituztelako (erregaia, koltxoien betegarri, etab.).>
www.euskonews.com

Cuando en el siglo XVII se produce el cierre masivo de las ferrerías, y dado que ya no se necesita tanta leña para hacer el carbón para alimentarlas, se llenan los campos de trigo, maíz, nabo, y otras especies, produciéndose un gran aumento de la agricultura, sobre todo del maíz, ya que aportaba comida para los humanos, y los animales, así como múltiples usos que se daban a tallos y hojas (combustible, rellenos de colchones, etc.).
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arbi (eu)

nabo (es)

XVII. mendean burdinolak erruz itxi zituzten, eta horietarako ikatza egiteko horrenbeste egur behar ez zenez, gari, arto, arbi eta beste espezie batzuk landatzeko lurrak goldatu zituzten. Horrela, nekazaritzak hazkunde nabarmena izan zuen, batez ere artoari dagokionez, gizakiarentzako eta animalientzako elikagaia izateaz gain zurtoin eta hostoek hainbat erabilera zituztelako (erregaia, koltxoien betegarri, etab.).>
www.euskonews.com

Cuando en el siglo XVII se produce el cierre masivo de las ferrerías, y dado que ya no se necesita tanta leña para hacer el carbón para alimentarlas, se llenan los campos de trigo, maíz, nabo, y otras especies, produciéndose un gran aumento de la agricultura, sobre todo del maíz, ya que aportaba comida para los humanos, y los animales, así como múltiples usos que se daban a tallos y hojas (combustible, rellenos de colchones, etc.).
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arbi (eu)

nabo (es)

XVII. mendean burdinolak erruz itxi zituzten, eta horietarako ikatza egiteko horrenbeste egur behar ez zenez, gari, arto, arbi eta beste espezie batzuk landatzeko lurrak goldatu zituzten. Horrela, nekazaritzak hazkunde nabarmena izan zuen, batez ere artoari dagokionez, gizakiarentzako eta animalientzako elikagaia izateaz gain zurtoin eta hostoek hainbat erabilera zituztelako (erregaia, koltxoien betegarri, etab.).>
www.euskonews.com

Cuando en el siglo XVII se produce el cierre masivo de las ferrerías, y dado que ya no se necesita tanta leña para hacer el carbón para alimentarlas, se llenan los campos de trigo, maíz, nabo, y otras especies, produciéndose un gran aumento de la agricultura, sobre todo del maíz, ya que aportaba comida para los humanos, y los animales, así como múltiples usos que se daban a tallos y hojas (combustible, rellenos de colchones, etc.).
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

2 arbi

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (batez ere B) huevas, ovas

    bakailao-arbia: hueva del bacalao

  • 2  iz. cebo para pescar

arbi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arbi ...kuluetan patata nabarmendu behar da, baina arbia (abereen bazkarako ere erabiltzen dena) eta...


..., gurean ere badira kontakizunak, kalabazak edo arbiak hustu, aurpegi itxura eman, kandela txiki...


...zokor-mazoak. 4- Sindikatu sasi-abertzaleetako arbi jaleak 5.- Judeako Askapenerako Astasun Frontekoak.


...en. Batetik, kandelekin argiztatutako kuien eta arbien erabilera. «Umeek bide bazterretan uzten zituzten, jendea b...


Arbiari , gora egiten duenean, sortzen zaion kirtena...


...en dutela aberastasuna herri honetan, beraiek gabe arbia jaten egongo ginatekeela; eta erakundeek esango dute beraie...


Ganaduentzat jana arbia , belar-ondoa eta lastatxikia izaten zen.


. Endore jaunari eramango diot eskeintzat, eta arbi zakar bategatik amaseiko bat eman badu zenbat...


...ainka topauko ebalakoan, eta barrura eldu zanean arbi otzak otzikara emon eutson. Asarreturik esan ...


...¦; eta bestetik etxeko abereentzako jana: arbia , alpapaâ...

Ikusi adibide gehiago