eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 iz. (gehienetan, mugatzaile eta kasu-atzizkirik gabe) tiempo sereno/escampado, tiempo sin lluvia
eguzkirik ez bada ere, ateri dugu: aunque no luce el sol, está escampado
2 iz. cobijo, refugio, alojamiento, albergue; lugar cubierto
estar escampado [el tiempo]; sin lluvia/nieve
euritakorik gabe irten zen, ateri zegoelakoan: salió sin paraguas, pues creía que no llovía
ateri da: no llueve
ateri egingo balu: si no lloviese
...ateri ...tidu eitezan. Zintzo jokatzea dala deritxagu inori aterik ez irigiteari: Eritxi bardina dogu abadegai ...
http://euskaltzaindia.net
...elurtea ikusi ostean, eta aprobetxatuz une batez ateri dela, kalera irten naiz, eguneroko osteratxoa...
http://sustatu.com
... izan ezik, egun horietan ez baitute aterik irekiko...
http://getxo.net
... dala, hau da, lehen zatia nahiko ateri eta arratsaldetik aurrera zaparradak. Iparra ibiliko ...
http://baleike.com
...asteazkenean (bi egunetara, alegia) euria eta ateri izateko probabilitateak 0.362 eta 0.368 dira hurrenez...
WIKIPEDIA
...ez jakiteagatik Lan Eskaintza Publikoetan (LEP) aterik inori ez zaiola itxiko esan zuen.
BERRIA
... sartuko du muturra. Horrela, goizean zehar ateri eutsiko dio, baina arratsaldean hodei sendoagoak ...
...neuk eskojiduta. Oin momentuan, eguardiko ordubata, aterri dagola Eibarren...
http://blog.gmane.org
...be. Abaroa jaunak erantzun deutso ez jakela aterik jo eta ez dirala enteratu. Alkate ...
http://bermeokoudala.net
...usteko kemenik etxerako bideari ekin genionean. Ateri zegoen...
http://zarauzkoidazleak.org
iz. (gehienetan mugatzaile eta kasu-atzizkirik gabe) temps sans pluie, éclaircie
cesser de pleuvoir
iz. (gehienetan, mugatzaile eta kasu-atzizkirik gabe) clear weather
to be clear [weather]; not to be raining
ateri