Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

atoi

Partekatu sareetan:


atoi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...atoi ELORRIO. Kamioi baten atoian ezkutatuta zihoazen zazpi pertsona atzeman zituzten atzo ar...


...asteko potentzia daramak eta arrastean eramandako atoiek eta erdiatoiek aldi berean eta bereizita tributatuko...


Muñ atoizko gazteluaren ondoan, bidetik nahikoa hurbil. Haren...


...asteko potentzia daramak eta arrastean eramandako atoiek eta erdiatoiek aldi berean eta bereizita tributatuko...


... eraikitako bidaiari-bagoi zaharrak eramango ditu atoian . Bagoi horien aurrean, Aurrera lurrun-tren...


...g)Nekazaritza ikuskatzeko txartela duten traktore, atoi , erdi-atoi eta makinak...


...zergak. d) Ziklomotore, atoi eta erdi atoien kasuan, duten edukiera dela eta matrikulatzeko ...


...a, eta hura identifikatu ostean ertzainek kamioiaren atoia ikuskatu zuten. Ustez substantzia marroi bat gordetzen zute...


...⢠3500 kg arteko kamioiak, atoiak , erdi-atoiak eta furgonetak 150 â,...


...eskatzen ez duten karpa, estand, feria, atoi , ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

atoi (eu)

remolque (es)

Behin atoi trinkotzaileak edo transferentzia-guneko kutxak betetakoan, Lapatxeko zabortegian isurketa kontrolatua egiten da.>
www.ermua.es

Una vez llenos los remolques compactadores o las cajas de la estación de transferencia, se procede a su vertido controlado en el vertedero de Lapatx.
www.ermua.es


4. BGMko 750 kg-rainoko atoiak daramatzaten autoak eta autokarabanak.>
beasainMerged2col

4º Turismos que arrastren remolques de hasta 750 kg. De M.M.A. y autocaravanas.
beasainMerged2col


Atoia, atoi-erdia edo karabana herri-bidean ibilgailu traktoretik bereizita aparkatzea>
beasainMerged2col

Estacionar en la vía pública remolque, semirremolque o caravana separado del vehículo tractor
beasainMerged2col


Herri-bideetan ez da motorezko ibilgailutik bereizitako atoi eta erdi-atoirik, ez eta autobusik, traktorerik, karabanarik edota 3.500 kiloko B.G.M.tik gorako ibilgailurik aparkatu ahal izango, horretarako espresuki baimendutako modu, toki eta aldietan izan ezik, hauek udal-bandoaren bidez iragarriak izango dira.>
beasainMerged2col

No se podrán estacionar en las vías públicas remolques y semirremolques separados del vehículo motor, ni autobuses, tractores, caravanas o vehículos de M.M.A. superior a 3.500 Kg., excepto en los términos, lugares y periodos autorizados expresamente, los cuales serán anunciados mediante el correspondiente bando municipal.
beasainMerged2col


Motozikleta, hiru gurpildun ibilgailu, ziklomotor, ziklo edo txirrindu batek, bere masa hustuaren %50etik gorako atoia edo erdi-atoia eramatea.>
beasainMerged2col

Motocicleta, vehículo de tres ruedas, ciclomotor, ciclo o bicicleta arrastra un remolque o semirremolque que supera en un 50% su masa en vacío.
beasainMerged2col

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa