Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

bakar-bakarrik

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: bakarrik

bakarriken indargarria

  • 1 completamente a solas; enteramente solo, completamente solo

    bakar-bakarrik bizi da: vive completamente a solas

    oporretara joan ziren eta txakurra bakar-bakarrik utzi zuten: se fueron de vacaciones y dejaron al perro enteramente solo

  • 2 meramente, exclusivamente

    bizitza ez da bakar-bakarrik lan egitea: la vida no es solamente trabajar

bakar-bakarrik *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bakar-bakarrik -bakarrik izapidetzen dituela araudian jasotzen diren bakar-bakarrik izapidetzen dituela araudian jasotzen diren kasuek...


Bakar-bakarrik ariko zara, taldekiderik gabe. Nola eragin dezake ...


...t Kubako Iraultzaren etorkizunaren alde. Bakar-bakarrik geratu ginen, eta elikagairik, erregairik, azukrearentzako ...


...168; unibertsoaren (of universe), 47, 165, 177; bakar-bakarrik gauza mentalen? (only of mental things?), 62 eta h...


Beraz, horra hor non koka daitekeen bakar-bakarrik filosofoaren harrotasuna: bere galderen eta bere e...


...inola ere giza egintzetatik, ez geure meritutik. Bakar-bakarrik dator graziatik eta Kristoren merezimenduetatik. J...


...) garaipen handia, ihesaldian sartu ondoren bakar-bakarrik helmugaratuta; eta Simon Clarke (Orica) negar malkotan, mag...


... Baiona ez duela ongi ezagutzen eta, bakar-bakarrik aurkitu da geltokiaren auzoan. Han, bi gizonek zen...


...Gaueko hamabiak paseak izango ziren, Jose bakar-bakarrik nbsp;    Gaueko hamabiak paseak izango ziren, Jose b...


...ak erdiraketa zoragarria egin zuen, eta bakar-bakarrik gelditu zen Aranburu buruz errematatzeko, baina sorbaldarek...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bakar-bakarrik (eu)

exclusivamente (es)

Lagatako etxebizitza, ................................. J.ak/A.ak eta larrialdi-egoera jasandako famili unitateak bakar-bakarrik okupatu ahal izango du.>
beasainMerged2col

La vivienda cedida se ocupará exclusivamente por Dn./Dña ................................... y la unidad familiar que sufrió la situación de emergencia.
beasainMerged2col


Bizkaiko Foru Aldundiak erkatu egiten ditu hemen sartzen diren datuak, alde honetara interesatuek bakar-bakarrik izango dutela sarbidea bermatzeko.>
web.bizkaia.net

La Diputación Foral de Bizkaia contrasta los datos que aquí se introducen para garantizar el acceso a esta zona exclusivamente a las personas interesadas.
web.bizkaia.net


Bizkaiko Foru Aldundiak erkatu egiten ditu hemen sartzen diren datuak, alde honetara kazetariek bakar-bakarrik izango dutela sarbidea bermatzeko.>
web.bizkaia.net

La Diputación Foral de Bizkaia contrasta los datos que aquí se introducen para garantizar el acceso a esta zona exclusivamente a los/las periodistas.
web.bizkaia.net


Hirugarrenen loturakEmana duzu eskubide mugatua, errebokagarria eta ez-esklusiboa Web Gunearen orrialde nagusiarekiko loturak sortzeko, bakar-bakarrik erabilera pribaturako eta ez komertzialetarako bada.>
www.athletic-club.net

Enlaces de tercerosSe le concede un derecho limitado, revocable y no exclusivo a crear enlaces a la página principal del Sitio Web exclusivamente para uso privado y no comercial.
www.athletic-club.net


Izatez, hamalauetatik bakar batentzat izango litzateke “eragozpidea” zainketa-emaile bakar-bakarrik familiakoak izatea.>
www.euskonews.com

De hecho, sólo una persona de las 14 que están en el programa consideraría “inconveniente” si tuviera que llegar a contar exclusivamente con la familia para la prestación de cuidados.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bakar-bakarrik (eu)

exclusivamente (es)

Lagatako etxebizitza, ................................. J.ak/A.ak eta larrialdi-egoera jasandako famili unitateak bakar-bakarrik okupatu ahal izango du.>
beasainMerged2col

La vivienda cedida se ocupará exclusivamente por Dn./Dña ................................... y la unidad familiar que sufrió la situación de emergencia.
beasainMerged2col


Bizkaiko Foru Aldundiak erkatu egiten ditu hemen sartzen diren datuak, alde honetara interesatuek bakar-bakarrik izango dutela sarbidea bermatzeko.>
web.bizkaia.net

La Diputación Foral de Bizkaia contrasta los datos que aquí se introducen para garantizar el acceso a esta zona exclusivamente a las personas interesadas.
web.bizkaia.net


Bizkaiko Foru Aldundiak erkatu egiten ditu hemen sartzen diren datuak, alde honetara kazetariek bakar-bakarrik izango dutela sarbidea bermatzeko.>
web.bizkaia.net

La Diputación Foral de Bizkaia contrasta los datos que aquí se introducen para garantizar el acceso a esta zona exclusivamente a los/las periodistas.
web.bizkaia.net


Hirugarrenen loturakEmana duzu eskubide mugatua, errebokagarria eta ez-esklusiboa Web Gunearen orrialde nagusiarekiko loturak sortzeko, bakar-bakarrik erabilera pribaturako eta ez komertzialetarako bada.>
www.athletic-club.net

Enlaces de tercerosSe le concede un derecho limitado, revocable y no exclusivo a crear enlaces a la página principal del Sitio Web exclusivamente para uso privado y no comercial.
www.athletic-club.net


Izatez, hamalauetatik bakar batentzat izango litzateke “eragozpidea” zainketa-emaile bakar-bakarrik familiakoak izatea.>
www.euskonews.com

De hecho, sólo una persona de las 14 que están en el programa consideraría “inconveniente” si tuviera que llegar a contar exclusivamente con la familia para la prestación de cuidados.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa