Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

1 baraila

Share:

baraila *Examples are automatically obtained from dabilena

...baraila ...atzuek bezala, haginka egiten duenean beheko baraila garezurrari geratzen zaio lotuta eta oso zaila...


...z hornituta daude. Aho-erraboilean, moko-itxurako baraila korneo ahaltsu bi dituzte (papagaioaren mokoa), zeintzuk ha...

ZTH


...en dira: tenporalak, zigomatikoak, ahokoak, barail adar marginalak, zerbikalak eta abar. Mimika...


...ai hauek ditu: hankako balazta larrialdietarakoa, baraila motako gailu mekanikoak (beren ekintza marruskadura-...


... errentista itxurako jende nahas-mahas haren barailak . Bazkaldu genuena ere ez zen kartako ...


...Tailatze selektiboa (hortzak tailatu edo arraspatzea, barailak egokiro ixteko eta hortzen azalerak elkarrekin egokitzeko)....


... askoren ezkon-lumaian eta izokin arraren gakodun barailetan ageri direnak bezalakoak. Alde arinak ditugu ganadu arraza ...


...a beste zenbaitetan hankak- benetan ere burezur edo baraila bihurtu direnik. Baina horixe gertatu dela hain nabari emat...


...ekin egin dute. Guztira, ikertzaileek hortzak, barailak , toraxeko eta besoetako hezur asko, tibiak...


...tu zituzten. Eta ingeniarien lanaren azken urratsa baraila osoa material biozeramiko batez estaltzea izan zen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

baraila (eu)

mandíbula (es)

Hamaika metroko luzera dauka eta bere baraila izugarria irekita dago.>
www.3digitala.com

Es un animal de 11 metros de largo, con una enorme mandíbula que aparece abierta.
www.3digitala.com


hitzak: Bertizarana Navarra udaletxe aurrealde ateburu 1 idazkun ezkutu harri sirena erliebe leiho kable apainketa mahats buru arrano animalia baraila mutur ile beso esku orrazi ispilu>
www.3digitala.com

Términos: Bertizarana Navarra ayuntamiento fachada dintel 1 letrero escudo piedra sirena relieve ventana cable decoración uva cabeza águila animal mandíbula hocico cabello brazo mano peine espejo
www.3digitala.com


Hamaika metroko luzera dauka eta bere baraila oso handia da.>
www.3digitala.com

Es un animal de 11 metros de largo, con una enorme mandíbula.
www.3digitala.com


hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa aquariuma arraina itsasoa ozeanoa Ozeanografia Elkartea historia ontzi- beira-arasa balea fosila erakusketa zientzia naturalak gela eskeletoa baraila ahoa hezurra ornoa pikatua>
www.3digitala.com

Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa aquarium pez mar océano Sociedad de Oceanografía historia naval vitrina ballena fósil exposición ciencias naturales sala esqueleto mandíbula hueso boca vértebra picado
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

baraila (eu)

mordaza (es)

Kuxinak: pieza batzuk ezin dira barailan kokatu, forma berezia dutelako edo txikiegiak direlako, eta barrutik hondarrez betetako larruzko kuxinetan ezartzen ditu.>
www.euskonews.com

Almohadillas: a veces la pieza no es posible sujetarla en la mordaza anterior, por su forma o por ser muy pequeña, por ejemplo, en cuyo caso se trabaja sobre esta pieza apoyándola en unas almohadillas de cuero rellenas de arena, que se fabrica el propio artesano.
www.euskonews.com


Nagusiki urrea eta zilarra landuz, elementu guztiz originalak egiten ditu. Horretarako, bitxitegietan erabiltzen diren teknika eta lanabesak erabiltzen ditu: mahaia, sopletea, mikromotorra, hainbat ahotako aliketak, guraizeak, moztu eta zulatzeko segueta, hainbat pintza, tasa, mailuak, ultrasonikoen ekipoa, limak, lixak, barailak, burilak, eskuairak, konpasak, arkatzak, pintzelak, etab. Hori guztia, jendeari irekita daukan tailer-denda txikitxoan. Baina bizi den baserrian tailer handiago eta osoago bat du, non beste tresna hauek baitauzkan:>
www.euskonews.com

Trabaja principalmente con la plata y el oro, fabricando de forma artesanal elementos originales. Utiliza para ello las técnicas y herramientas propias de un taller de joyería: mesa, soplete, micro-motor y muchas herramientas de mano, como alicates de diversas bocas, tijeras, segueta para cortar y calar, diferentes pinzas, tas, martillos, equipo de ultrasónico, limas, lijas, mordazas, buriles, escuadras, compás, lápices, pinceles, lijas,...
www.euskonews.com

More examples

2 baraila

Share:

  •  iz. (B) ruido, alboroto; trápala

    baina horrelakorik aipatzen baduzu hemen, izango da baraila handiren bat: pero si mencionas eso aquí, se armará un gran alboroto

baraila *Examples are automatically obtained from dabilena

...baraila ...atzuek bezala, haginka egiten duenean beheko baraila garezurrari geratzen zaio lotuta eta oso zaila...


...z hornituta daude. Aho-erraboilean, moko-itxurako baraila korneo ahaltsu bi dituzte (papagaioaren mokoa), zeintzuk ha...

ZTH


...en dira: tenporalak, zigomatikoak, ahokoak, barail adar marginalak, zerbikalak eta abar. Mimika...


...ai hauek ditu: hankako balazta larrialdietarakoa, baraila motako gailu mekanikoak (beren ekintza marruskadura-...


... errentista itxurako jende nahas-mahas haren barailak . Bazkaldu genuena ere ez zen kartako ...


...Tailatze selektiboa (hortzak tailatu edo arraspatzea, barailak egokiro ixteko eta hortzen azalerak elkarrekin egokitzeko)....


... askoren ezkon-lumaian eta izokin arraren gakodun barailetan ageri direnak bezalakoak. Alde arinak ditugu ganadu arraza ...


...a beste zenbaitetan hankak- benetan ere burezur edo baraila bihurtu direnik. Baina horixe gertatu dela hain nabari emat...


...ekin egin dute. Guztira, ikertzaileek hortzak, barailak , toraxeko eta besoetako hezur asko, tibiak...


...tu zituzten. Eta ingeniarien lanaren azken urratsa baraila osoa material biozeramiko batez estaltzea izan zen...

More examples