Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

baserri-etxe

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: baserri
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

baserri-etxe (eu)

caserío (es)

Kokapena: O単arte auzoan, Meakauretik Morgako Andra Mariarako errepidearen ondoan, gain batean, Altamira baserri-etxearen ondoan.>
www.urdaibai14

Emplazamiento: Barrio Oñarte, en un alto a la vera de la carretera de Mekaur a Andra Mari de Morga, junto al caserío Altamira.
www.urdaibai14


Kokapena: Usparitxa auzoan (Areatzako herrian), Jauregi baserri-etxearen ondoan.>
www.urdaibai14

Emplazamiento: En el barrio Usparitxa (población de Areatza), junto al caserío Jauregi.
www.urdaibai14


Elementu horiek gehitutakoak dira eta apainketa-funtzioa izan dezakete. Herri-etxe horretan aurrera eramaten den ekoizpen-aktibitatearen garapenerako azaleko egiturak dira, baina landa-hormei edertasuna eta dotorezia ematen diete, baina, batez ere, baserri-etxe horretan bizi den baserritarraren duintasuna aditzera eman eta gizartean duen prestigioa baieztatzeko balio dute.>
www.urdaibai14

Tienen el carácter de atributos añadidos u ornamentales, superfluos para el desarrollo de la actividad productiva que tiene lugar en la casa popular, pero que aportan elegancia y belleza a las fachadas rurales, y sobre todo, sirven para poner de manifiesto la dignidad personal del labrador que habita en el caserío, para reafirmar su prestigio social.
www.urdaibai14


Kokapena: San Migel auzoan, Sollube mendiko sortaldeko mazelan, San Migel eta Intxausti baserri-etxeen ondoan.>
www.urdaibai14

Emplazamiento: En el barrio San Miguel, en un montículo de la ladera E del Sollube, junto a los caseríos San Miguel e Intxausti.
www.urdaibai14


Gaur egun, bere lekuan, San Martintxu o San Martingoiko deituriko baserri-etxea dago.>
www.urdaibai14

Actualmente su lugar lo ocupa el caserío denominado San Martintxu o San Martingoiko.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago