Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

bederatzi

Partekatu sareetan:

  • 1  zenbtz. zehazt. nueve

    bederatzi hilabeteren buruan jaioko da: nacerá dentro de nueve meses

  • 2  iz. [zenbakia] nueve

    ekainaren bederatzia: el nueve de junio

    bederatzia da zenbakirik politena: el nueve es el número que más bonito

bederatzi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bederatzi ...at kendu zioten», azaldu du Baltzategik. Duela bederatzi urte izan zen, eta esker hitzak baino ez ditu pediatrarentz...


Bai. Jendeak esaten zidan bederatzi hilabete asko zela eta Hegoamerika osoa ikusi...


... nik dakita zenbat zeregin xehetan higatzen zen bederatzi urteko neskattoa.    &...


...zko epaiketaren irekiera autoan dioenez. Orotara, bederatzi delitu leporatzen dizkio epaileak Bravori. Auzipetuta zeude...


...ra pasatu zen, Donostiako Parte Zaharrean. Bederatzi urte bete arte aritu zen Zipitriaren eskoletan...


...a. Koxka tabernako liskarraren ondorioz, urtebete eta bederatzi hilabete daramate kartzelan Adur Ramirez de Aldak, Jokin Un...


...ateen Ituna izenpetzeko orduan hartzen dituzten bederatzi konpromisoetatik zortzi betetzeko, bederatzigarrena markatu...


...sinetan, irisgarri dauden tokietan...â. Goizeko bederatzietako albistegia eta gero, ideia berari eutsi ...


...n «beti» egon izan direla euskal presoak --Zueranb bederatzi ddaudelaeeguneetaLLogroñonbbestebbat--,tetazezadagoelaahaiek...


...« Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz - 158. ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bederatzi (eu)

nueve (es)

Zehazki, diseinuaren, modaren eta zaharberritzearen, diseinu industrialaren, arkitekturaren, informazio-teknologien edo gizarte-harremanen munduko hainbat diziplinatako bederatzi aditu nazionalek eta nazioartekok hartuko dute parte.>
www.catedralvitoria.com

En concreto, tomarán parte nueve expertos nacionales e internacionales en varias disciplinas vinculadas al mundo del diseño como moda y restauración, diseño industrial, arquitectura, tecnologías de la información o las relaciones sociales.
www.catedralvitoria.com


Elorriagako elizan emango zaio irteera goizeko bederatzietan eta Erromesen Bidearen (lehengo Santuaren Bidea) amaieran dagoen seinalearen alboan amaituko da, Armentian.>
www.catedralvitoria.com

La salida será a las nueve de la mañana desde la iglesia de Elorriaga y concluirá junto a la señal ubicada al final del Paseo del Peregrino (antes conocido como Paseo del Santo) en Armentia.
www.catedralvitoria.com


2011/09/30 Bederatzi aditu nazionalek eta nazioartekok hartuko dute parte eta diseinuak gure ingurunea nola alda dezakeen azalduko dute>
www.catedralvitoria.com

2011/09/30 Tomarán parte nueve expertos nacionales e internacionales que explicará cómo el diseño puede modificar nuestro entorno
www.catedralvitoria.com


Hori dela eta, 2003ko otsailean Kultur Etxean egingo den erakusketan beste bederatzi artistaren lanak ere sartzea erabaki du Santa Maria Katedrala Fundazioak.>
www.catedralvitoria.com

Por este motivo, la Fundación Catedral Santa María decidió ampliar a nueve artistas más la posibilidad de exponer sus trabajos en la muestra que se celebrará en la Casa de Cultura en febrero de 2003.
www.catedralvitoria.com


Bederatzi pertsona liberatuta egon dira irakaskuntza euskaraz emateko egiaztapena lortzeko, eta/edo beren lanpostuaren hizkuntza-eskakizuna aldatzeko.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Nueve personas han estado liberadas con el objetivo de que obtengan la acreditación para impartir la docencia en Euskara y/o para el cambio del perfil lingüístico de su plaza.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago