• 1  da ad. (batez ere Ipar.) apoyar(se)

  murruan bermatuta: apoyado en el muro

  ukondoez automobilaren leihoetan bermatu zen: se apoyó con el codo en la ventana del automóvil

• 2  da ad. (hed.) confiar (en)

  ez gara bermatu behar gure zuhurtziaren gainean: no debemos confiar en nuestra prudencia

• 3  da ad. (Ipar.) empeñarse, esforzarse, intentar, hacer lo posible

• 4  du ad. garantizar

  hartutako neurriek ez dute helburuak lortzea bermatzen: las medidas adoptadas no garantizan la consecución de los objetivos

• 1  da ad. (s')appuyer

  horman bermatu: s'appuyer contre le mur

• 2  da ad. (hed.) compter sur

  ez gara bermatu behar gure zuhurtziaren gainean: nous ne devons pas compter sur notre prudence

• 3  da ad. (Ipar.) (s')efforcer, essayer

• 4  du ad. garantir, assurer

  azterketak gainditzeak ez du bermatzen lana lortzea: la réussite des examens ne garantit pas l'obtention d'un emploi

• 1  da ad. (batez ere Ipar.) to rest against/on, to lean against/on

  horman bermatu: to lean against the wall

• 2  da ad. (hed.) to trust (in), to rely on

  ez gara bermatu behar gure zuhurtziaren gainean: we should not rely on our own wisdom

• 3  du ad. to guarantee; to assure

  azterketak gainditzeak ez du bermatzen lana lortzea: passing your exams doesn't guarantee that you'll get a job