1 adb. de nuevo, siendo nuevo, estando fresco
berritan jan beharrekoa: hay que comerlo fresco
oihala berritan zail, higatzean urrakor: la tela de nueva no, pero cuando está desgastada, se rompe fácilmente
2 adb. (Ipar.) recientemente, hace poco
berritan alkate egina: nombrado alcalde hace poco
3 adb. (Ipar.) otra vez, de nuevo
berritan esaten dizuet: os lo digo otra vez