Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

besoetako

Partekatu sareetan:

  • 1  iz./izond. ahijado, -a

    haur besoetakoa: niño ahijado

    haren besoetakoa naiz ni: soy su ahijada

  • 2  iz. [eserlekuarena] brazo

besoetako *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

Ume bat ( besoetakoa ) babesteko eta haren alde egiteko konpromisoa ...


Zenbaitek merezi du maisu, gidari edo aita besoetako izaera aitor > dakion, asko dakielako,...


...1. Ibarzabal, bere besoetako Garazi "kuttunarekin". 2. Umetako argazkia.


...k. Hori bai, alderdi laranjak, Ibex-35etaren besoetakoak , bere helburua begiztatzeko, gizartea tentsionatu du elemen...


...enak II. Mundu Gerran, eta AEBen distantziako ume besoetakoa XX. mende osoan? jauntxokeriaz gobernatzen zuen, tokian tok...


... ez zuen ezertarako balio izan, bere besoetako bat harri bihurtuta geratu bait zen. ...


..., komunak jartzea, h a u r besoetakoei laguntza ematea eta abar. Gauzatzen den ...


... prest. Islandian diotenez, hobe da besoetako haurrek ez dezatela agure edo atsoen ondoan...


...handiagoa izango dugu norbere buruarengan. Ume bati besoetako haurra denetik bere beharrei kasu egiten bazaie...


...za, agian, israeldarrek dute. Obamak haur besoetakoa bakarrik uzteko keinu txikiena egin duenean urduri jarri di...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

besoetako (eu)

ahijado (es)

Bizkotxo hau amabitxiek bere besoetakoei San Markos egunean oparitzen diete (apirilak 25ean).>
www.3digitala.com

Imagen del pastelero pintando una de las opillas que las madrinas regalan a sus ahijado el día de San Marcos (25 de abril).
www.3digitala.com


Bizkotxo hau amabitxiek bere besoetakoei San Markos egunean oparitzen diete (apirilak 25ean).>
www.3digitala.com

Imagen del pastelero decorando una de las opillas que las madrinas regalan a sus ahijado el día de San Marcos (25 de abril).
www.3digitala.com


Amabitxiek bere besoetakoei San Markos egunean (apirilak 25) oparitzen dieten bizkotxoa da.>
www.3digitala.com

Se trata de un bizcocho que las madrinas regalan a sus ahijados el día de San Marcos (25 de abril), hasta que estos se casan.
www.3digitala.com


Pazkotan, etxe batzuetan, txorizoa eta arrautza zituen ogia oparitzen zieten amabitxiek euren besoetakoei.>
www.euskonews.com

Por Pascuas en algunas casas ponían pan con un trozo de chorizo y un huevo que regalaban las madrinas a sus ahijados.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago