Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr

besterenezin

Share:

besterenezin *Examples are automatically obtained from dabilena

...besterenezin ... horiek absolutuak, uko egin ezinezkoak eta besterenezinak dira, eta babesik handiena zor zaie.


... dituen sarbide eta pasahitz gakoak pertsonalak eta besterenezinak dira eta kontu izango du hauek ez...


... artikuluan jasota dauden joko motak ustiatzeko baimenak besterenezinak artikuluan jasota dauden joko motak ustiatzeko baimenak ...


...iraupen berekoak eta besterenezinak izan daitezen, eragina izango du zaintzea ...


...o pasea egiaztatzeko euskarria, pertsonala eta besterenezina baita.2.2.- Aldi baterako pasea dutenen ...


...hitzaren erantzule bakarra. Pasahitzak pertsonalak eta besterenezinak dira, beraz, erabiltzaileak agintzen du kontua...


...hain zuzen, pertsonalak, isilpekoak eta besterenezinak dira. Erregistratutako erabiltzaileak gakoak erantzukizunez...


...ateko asmoz identifikagarri pertsonala, bakarra eta besterenezina bezala sortu da eta osasun laguntzarako ,...


Baimena pertsonala eta besterenezina da. Ez du epe mugarik ez.


...sko falta zen garai hartan lur-sail besterenezinaren ideia izateko; hori oso gauza modernoa da, eta garai hartan...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

besterenezin (eu)

intransferible (es)

Arrantza egin ahal izateko, beharrezkoa da arro edo eremu mugatu bakar batean arrantzan aritzeko eskubidea ematen duten lizentzia pertsonal eta besterenezinak izatea.>
www.euskadi.net

El requisito indispensable para ejercer la pesca de la angula en cualquiera de sus modalidades -desde tierra o desde embarcación- estar en posesión de la licencia correspondiente, que será personal e intransferible, y da derecho a ejercer la pesca de la angula en una única cuenca o zona delimitada.
www.euskadi.net


Osasun-txartela dokumentu pertsonal eta besterenezina da; bertan aseguratua identifikatua dago soilik.>
www.cajanavarra.es

La tarjeta sanitaria es un documento personal e intransferible en el que se identifica al Asegurado.
www.cajanavarra.es


Gaitzen duen txartela edo sartzeko gailua pertsonala eta besterenezina izango da.>
www.donostia.org

El título habilitante o dispositivo de acceso será personal e intransferible.
www.donostia.org


Dokumentu hori pertsonala eta besterenezina izango da.>
www.donostia.org

Dicho documento será personal e intransferible.
www.donostia.org


Bat Berezi txartela kontaktu gabeko pertsonala eta besterenezina den diru-zorro txartela da (txip bat darama) eta horri esker tranbian garria daiteke deskontuarekin.>
www.euskotren13

La tarjeta Bat Berezi es una tarjeta monedero personal e intransferible sin contacto (lleva un chip) que permite viajar en el tranvía con descuento.
www.euskotren13

More examples