burgo (es)

Erakustoki monografikoa da, eta Nafarroako errege-erreginen jauregian dago. Jauregia erromaniko zibilaren adibidea da, Nafarroan zutik dirauen bakarra alegia, eta antzinako garaietan burguak izandako garrantziaren lekuko fidela da.>
turismodenavarra27

Esta exposición monográfica se ubica en el Palacio los Reyes de Navarra, único ejemplar de románico civil de la Comunidad, que ha permanecido como fiel testigo de las grandezas de este burgo en tiempos pasados.
turismodenavarra27

Ia kale bakarreko herri bidezain hori ?Pirinioetako lurralde basati demonioenean dago?, Ernest Hermingwayren arabera. Orreagako ospitaleko burgu gisa sortu zen XII. mendean, eta Donejakue bidea iragaten da haren erditik; kultura-intereseko ondare deklaratuta dago bere alde zahar ederra. (+info)>
turismodenavarra27

Este pueblo-calle caminero se ubica en una zona calificada por Ernest Hemingway como "el territorio más malditamente salvaje de los Pirineos". Nació como burgo del hospital de Roncesvalles en el siglo XII, está atravesado por el Camino de Santiago y posee un bello casco histórico declarado BIC. (+info)
turismodenavarra27

Eta ez galdu azken horma-arte horretako gauza aparteko bat ikusteko aukera, Burgo de Osman eta Silosko Santo Domingon ere dagoena: elkarri lotutako lau zutabe dira, apainketa kiribildua dutenak.>
turismodenavarra27

Y no pase por alto un capricho excepcional de esta última crujía, que se repite en Burgo de Osma y Santo Domingo de Silos: las cuatro columnas torsas entrelazadas en las que se apoya la arquería central.
turismodenavarra27

Izan ere, ikurrak dira hiriarentzat. Elizako horma sendo lodiek behinolako beste eginkizun bat salatzen dute: defentsarako gotorlekua Erdi Aroko burguetako auzokideen artean izaten ziren ohiko gorabehera eta gerretan.>
turismodenavarra27

Sus dos altas torres, que trazan en el cielo un perfil muy personal y emblemático de la ciudad y sus poderosos y gruesos muros, le delatan en su otra función de antańo: una fortaleza militar y defensiva en las habituales contiendas que se libraban entre vecinos de los diferentes burgos medievales.
turismodenavarra27

San Cernin burguaren marka duen, erlikia-ontzi gotikoaren irudia.>
www.3digitala.com

Imagen del relicario gótico, que presenta la marca del burgo de San Cernín.
www.3digitala.com