Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

buruzagitza

Partekatu sareetan:

buruzagitza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...buruzagitza ...«Taldean lan egiten ikasi» behar dela eta buruzagitza «elkarren artean banatu» behar dela. Edozein modutan, hartu...


..., ez dago gauza segururik. Nazio Segurtasunaren buruzagitza utzi beharra du Kissingerek. Eta, oraindik...


...konbentzitzeko. Egoera ekonomikoa larria tarteko, buruzagitzan aldaketak egiteko unerik egokiena ez dela bairatu beharko d...


... politikoa, militarra izanen dela uste dut, buruzagitzan oso pertsona argiak ukanen dituena. Estatuak ...


...istei beha daude, eta entzuten dutena alderdiko buruzagitzaren inguruan eztabaida dela nagusi da. Beraiek, ordea, kontu ho...


...ez bakarra, ez lehena: armadaburuak gerrillaren buruzagitza osoa hil zutela aditzera eman eta berehala gezurtatu zuten ...


...ziren Espainiako Barne Ministerioaren arabera ETAren buruzagitza osatzen zutenen atxiloketak, eta hitzartutako bilera sortar...


... Alderdi Sozialista. Alderdi bera baina bi buruzagitzarekin . Iparraldekoek guk sentitzen genuen bezala egiten genuen po...


ERCko buruzagitza hartzeko aurkeztu dira Benach eta Niubo...


... Nestor Kirchner haren senarrak Alderdi Justizialistako buruzagitza hartuko du gaur berriro.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

buruzagitza (eu)

jefatura (es)

Ekimenak Bizkaiko Trafikoko Buruzagitzaren laguntza du, hizlaria bertako teknikari bat izango baita.>
www.ermua.es

La iniciativa cuenta con la colaboración de la Jefatura de Tráfico de Bizkaia, al cargo de cuyo técnico/a correrá la exposición.
www.ermua.es


Indarrean dagoen gidabaimen baten titularrak bizilekua aldatzen duenean Trafikoko Buruzagitzari horren berri eman behar dio 15 eguneko epean, bizileku berria Gidarien Erregistroan idatzi dadin>
www.ermua.es

Cuando el titular de un permiso o licencia de conducción en vigor cambie de domicilio debe comunicarlo en el plazo de 15 días a la Jefatura de Tráfico para que se anote el nuevo domicilio en el Registro de Conductores
www.ermua.es


Peñaranda jaunak bere poza agertu zuen Ermuan egoteagatik, udalaren eta Trafiko Buruzagitzaren arteko harremanak “onak direlako, lankidetzan oinarritutakoak eta, horrek, hain zuzen ere, ahalbideratzen du mota guztietako ekintzat antolatu izatea”. Kasurako, gure herrian antolatzen diren bide-segurtasunerako jardunaldiak aipatuz.>
www.ermua.es

Adolfo Peñaranda mostró su satisfacción por poder estar en Ermua e indicó que entre la Jefatura provincial de Tráfico y este ayuntamiento “existen buenas relaciones de colaboración, que posibilitan la organización de todo tipo de eventos “como las jornadas de educación vial entre otras”.
www.ermua.es


Probintziako Trafikoko Buruzagitza>
www.ermua.es

Jefatura Provincial de Tráfico
www.ermua.es


Interesduna bizi den edo ibilgailua matrikulaturik dagoen probintziako trafikoko buruzagitzan. Datu guztietatik titularra da aldatu ezin den bakarra>
www.ermua.es

En la jefatura de tráfico de la provincia del domicilio de la persona interesada o en la de matriculación del vehículo y es necesario que la variación de datos no suponga el cambio de titular
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

buruzagitza (eu)

mando (es)

1923an Primo de Rivera jeneralaren buruzagitza militarra hasi zenean, Zaragozako gobernadore militarra zen eta, altxamenduaren egoera bereziak hala eskatuta, Gobernadore Zibila izan zen.>
www.euskomedia.org

Al comenzar el directorio militar del general Primo de Rivera en 1923, era gobernador militar de Zaragoza, y por las especiales circunstancias del Alzamiento, ostentó también el mando del Gobierno Civil.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa