Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > en

cava

Share:

  •  iz. (Heg.) cava [vino espumoso]

    Eguberrietan cava edango dugu: en Navidades beberemos cava

    cava lehorra eta erdilehorra: cava seco y semiseco

    cava erreserba handia: cava gran reserva

cava *Examples are automatically obtained from dabilena

...cava Redhills ( Cavan konderria) Redhills Irlandako udalerri bat da,...


...dan te bera. Bai na Adol fo Cava da bai no are rio gogo rra...


...Haserrea, errabia kanporatzeko abesti bat: La cava de los gitanos (Camarón de la ...


...ia ematen. Hogei minuturen buruan bota beharreko cava guztia lurrean zegoen eta jendea tabernetatik banatzen hasi...


...oyal Carlton laginaren alkohol-gradua %13koa da, cavari onartzen zaion gehienekoa %12,8koa izaki.


... ka tu behar izan zuten Adol fo Cava da jene ra la ren mam bi...


...e mahaira. Edari alkoholdunak (ardoa, garagardoa edo cava ) kopaka eskatu ahalko dira edo banakako unitateetan" .


Maria Luisa Cava de Llano herriaren defendatzaileak eta Manuel Aguilar...


...aurreko urteetan ez bezala, ez zegoen ez cavarik eta ez Viceko llonganissa famaturik hasiera ospatzeko.


...Dreger eskualdeko (Tregor, frantsesez) Kawan herrian ( Cavan ). Bretoieraren bizitasuna, bizinahia eta bizi beharra aldar...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

cava (eu)

cava (es)

Upategia Torello Upategian egiten diren cava eta ardo orok, 1395. urtetik Torello familiaren jabetzako diren 135ha-ko Can Marti-ko mahastietan lantzen diren...>
www.gastrofesta14

La Bodega Todos los vinos y cavas de esta bodega tienen su origen en las viñas de Can Martí, finca que...
www.gastrofesta14


Cava eta ardoa modu desberdinean egiten dira.>
turismodenavarra27

La elaboración del Cava es diferente a la del vino.
turismodenavarra27


Zenbait ikerlariren arabera, Espainiako lehen cava ekoizleak Reuseko Francesc Gil eta Domingo Soberano izan ziren. 1868. urtean, Pariseko Erakusketa Unibertsalean aurkeztu zituzten “Champagneko” sistemarekin tratatutako euren zonaldeko lehen botila-ardoak.>
www.euskonews.com

Según algunos tratadistas los primeros productores del cava de España fueron Francesc Gil y Domingo Soberano de Reus, quienes en 1868 presentaron en la Exposición Universal de París las primeras botellas realizadas con vinos de su zona tratados con el sistema “champanés”.
www.euskonews.com


Hortik aurrera era guztietako sagardotegi ugari zabaldu da: beste sagardotegietan egindako sagardoa saltzen dutenak, txotxetik ardoa eta baita cava bera ere ematen dutenak, jaki aukera zabala eskaintzen dutenak, sagardo kopuru itzelak ekoitzi eta gehiena garagardoaren antzera gasez zerbitzatzeko metalezko barrikotetan saltzen dutenak...>
www.euskonews.com

Desde entonces, se han abierto sidrerías de todo tipo: las que venden sidra de otras sidrerías, las que sirven incluso vino y cava al txotx, las que ofrecen una nutrida carta, las que producen inmensas cantidades de sidra y la venden en grandes barricas de metal, como las que se emplean para la cerveza, etc.
www.euskonews.com


Limoizko sorbetea cavaz>
www.hiru.com

Sorbete de limón al cava
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa