Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

degradatu, degrada, degradatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. [gradua kendu] degradar, rebajar

    Agirre kapitaina degradatu zuten, teniente bihurtuz: degradaron al capitán Agirre convirtiéndole en teniente

  • 2  da/du ad. [narriatu, andeatu] degradar(se), deteriorar(se)

    lurzoru degradatuak: suelos degradados

  • 3  da ad. (Fis.) (Kim.) degradarse

degradatu, degrada, degradatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...za Integratuko eremuetan (Hirigune Historikoak eta Eremu Degradatuak ) nahiz Debabarreneko gainerako hiri eta landa ...


...ugiro anaerobio batean hainbat mikrobiok lohiak degradatzen dituzte, biogasa sortuz, erregai moduan erabil...


...kadia bakandu eta sabinak nagusitzen dira. Abariztia degradatu denean (suteen edo artzantzaren eraginez, adibidez), edo lu...


...hartzeak zehazteari dagokionez. B) Bizitegi Area Degradatuak : 1) Bizitegi Area Degradatuei buruzko Azterlan...


...ez dagokion portaeraren batean jausten bada, degrada ezazu bertan eta ekar ezazu lotuta.&...


...amia zelulatan minikromosoma bat sartuta nola berehala degradatzen zen.


... Proteus Spp." bezalako bakterioek sortutako entzimek degradatzen dituzte usain desatseginak sortzen. Adibidez "Proteus...


Usteltze zurikoa deitzen da egurraren lignina degradatzen duenean orban zurixka batzuk uzten dituelako, ...


...ziklatu ezin diren hondakinak egonkortu eta gune degradatuetan (harrobiakââ,¬Â¦) metatuko direla...


Bilketa-gune garrantzitsuak eta degradatuak birgaitzea, batez ere uharte txikietan...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

degradatu (eu)

degradar (es)

Ibai, itsaso edo aintzira hurbilenera isurtzen dira soilik, eta sistema naturalek, eraginkortasun eta arrisku handiagoarekin edo txikiagoarekin (kasuaren arabera), hondakinak degradatzen uzten dira, era naturalean.>
www.ermua.es

Simplemente se descargan en el río, mar o lago más cercano y se deja que los sistemas naturales, con mayor o menor eficacia y riesgo, degraden los desechos de forma natural.
www.ermua.es


Harizti azidofilo gazte edo degradatua>
www.ermua.es

Robledal acidófilo juvenil o degradado
www.ermua.es


Ermuan, batez ere URKO-ALDE harrobiko ertzetan agertzen dira, nahiko degradaturik. Urko baserriaren hego-mendebaldean ere agertzen dira, mendi-bizkarretan edo ibarbideen ertzetan.>
www.ermua.es

En Ermua se localizan fundamentalmente en los bordes de la cantera URKO-ALDE, donde se encuentran bastante degradados y al suroeste del Caserío Urko, ocupando lomas o bordes de vaguada.
www.ermua.es


Birgaitze Integratuko Eremuak (BIE) eta Eremu Degradatuak deklaratzeko hasitako espedienteak eta deklaratutakoen zerrendak ere behera kargatu ditzakezu.>
www.etxebide.euskadi.net

También puedes descargarte un listado de las incoaciones y declaraciones de Áreas de Rehabilitación Integrada (ARIs) y declaraciones de Áreas Degradadas.
www.etxebide.euskadi.net


Azido klorhidrikoa bezalako urdaileko jariatzeek digestioari laguntzen diote, baina oso substantzia korrosiboak dira, horregatik urdailak mukosa-geruza lodia du bere babeserako, bi astez behin berritu beharrekoa, digestio bakoitzarekin degradatzen joaten baita.>
usabalbuletina19

Secreciones estomacales como el ácido clorhídrico ayudan a la digestión pero son sustancias muy corrosivas, por eso el estómago tiene una gruesa capa de mucosa para su protección, que ha de renovarse cada dos semanas pues se va degradando con cada digestión.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa