Sub-entry of: duda

Sub-entry of: duda

Sub-entry of: duda

• 1 (izan, egon, gelditu... aditzekin) en duda (estar, quedarse); dudar

  dudan naiz joan edo ez: estoy dudando si ir o no

• 2 (ipini, jarri aditzekin) en duda, en tela de juicio (poner); dudar de

  dudan jartzen dut esan duzuna hala den: pongo en duda que lo que has dicho sea verdad

• 3 (eman) hacer dudar

  horrelako ekintzek dudan ematen gaituzte: ese tipo de acciones nos hacen dudar

• dans le doute

• 1 (izan, egon, gelditu) doubtful, in doubt (to be); to doubt; doubtfully

  haiek etor litezke, esan zuen dudan ipiniz: they might come, she said doubtfully

  dudan naiz joan edo ez: I can't decide whether or not to go

• 2 (ipini, jarri aditzekin) to doubt, to question, to call into question; to cast doubt on

  dudan jartzen dut esan duzuna hala den: I doubt that what you said is true