Elhuyar Hiztegia

eu > es

duda

Share:

  •  iz. duda, vacilación, incertidumbre

    duda bat argitzea nahi nuke: quisiera que me aclarases una duda

    horri buruz ez dut dudarik: no tengo dudas al respecto

  • duda egin
  • duda(rik) gabe
  • duda(ta)n

duda *Examples are automatically obtained from dabilena

...duda ondo pasatzen ditu eta oso ausarta da. Dudarik gabe, oso txirrindulari errentagarria Tropelako lehiaketari...


...Espainian, Japonian eta Ameriketan jendeak antzeko dudak dituela dio. Japonian eta Ameriketan ere ...


...kusi dudan 5 onenen artean jartzen dut, dudarik gabe. Are gehiago Nick Oliveri (taldea...


...bat kontratatuko dute, alerjia idazten duena. Duda egiten dut, baina. Hala balitz ere, alerjia berbak ez die i...


...ditatzeko» aukera ematen duelako, baina erabilerak duda etikoak ere piztu ditu.


...aitzen nintzaion* telebistako programa horri, eta, dudarik ez, posible zitekeelakoan nengoen. Orain besterik...


...27 Dudarik gabe, solas horiek harremanetan daude XVIII-...


... bizi gara, jaun-andreok, ez egin dudarik : gure telebista horren erakusgarri oraindik bilakatu ez bad...


...ein estetikoki onartezinezkoa izateaz gainera, dudarik ez dago: giza espeziea bakarra da, gizakia da denetan ugazt...


...sblack blogean horren laburpentxo bat ikus dezakegu. Dudan jartzen hasi naiz Ponpitas eta DelColmok nahita...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

duda (eu)

duda (es)

Peyreget mendia , inongo dudarik gabe, Midi d´Ossau-ren behatoki hoberenetakoa dugu. Bere igoera, erraza eta lasaia suertatzen da.>
www.capraalpina10

El pico Peyreget es sin duda, uno de los mejores miradores sobre el Midi d´Ossau, siendo su ascensión muy cómoda y sencilla.
www.capraalpina10


Luze delikatuena eta dudarik gabe, ibilbideari zailtasuna ematen diona.>
www.capraalpina10

Sin lugar a dudas el largo más delicado y el que le da el grado a la vía.
www.capraalpina10


Bestalde, huts egiten badugu, minutuak orduak, indarrak dudak eta segurtasuna hutsegite konstante batean bihurtzen duen agonia batean sartuko gara.>
www.capraalpina10

Por el contrario, si suspendemos el examen, puede condenarnos a una agonía donde los minutos pueden convertirse en horas, las fuerzas en dudas y la seguridad en un total despropósito.
www.capraalpina10


Dudarik gabe, gainditu behar izan genuen arrisku handiena gure aurretik zihoan kordadak bota zizkiguten harri blokeak seihestean egon zen.>
www.capraalpina10

Sin duda, el mayor peligro que tuvo que esquivar mi cordada fue el de los pedazo de bloques que tuvimos que esquivar por parte de nuestra cordada amiga, que iban por delante.
www.capraalpina10


Inongo dudarik baldin banuen, orain zalantza guziak uxatu ditut hitz hauek irakurtzean.>
www.capraalpina10

Si tenía alguna duda, después de haber leído estas palabras ya no tengo ninguna.
www.capraalpina10

More examples