Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

ekitate

Share:

ekitate *Examples are automatically obtained from dabilena

...ekitate ... bermaturiko hipotekak babesteko higiezin erreala ekitate negatiboko lurraldean erortzen ari den bitartean.


...zat hartzen da osasuna politika guztietan sartzeko, ekitatearen ikuspegitik. Horrez gainera, politiken izaeraren eta...


...istrazioko erakunde tokiko administrazioko erakunde ekitate egitezko errakuntza errakuntza material aritmetiko egitezko...


... Arau juridiko aplikagarriek eta kontratuaren xedapenek ekitatez erabakitzeko lagunduko dute, eta erabakia, nolanahi...


...egulazio berri bat proposatu du, kontziliazioa, ekitatea eta erantzukidetasuna oinarrian izango dituena, eta enprese...


...Eskakizun horiei (eraginkortasun handiagoa, gizartearen ekitate eta kohesio handiagoak, beste eskola-sistema ...


...ibide horri helduta azaldu genuen berdintasunaren eta ekitatearen gaia klownklusioetan. Gizonek eta emakumeek egoera berdina ...


...ako printzipioak aldatu: unibertsaltasuna,elkartasuna, ekitatea , zerbitzu-kalitatea eta herritarren partaidetza. Ezaugarrih...


Ekitaterik gabeko eta pobreziako uneko egoeraren gaineko kontzientzia...


...n diote eta belaunaldi arteko zein baitako ekitatearen helburuari hauspoa. Nolanahi ere, globalizazioak errenten...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekitate (eu)

equidad (es)

Ekihiria 2011. Ekitatea, hiri jasangarriaren bermea" izenburuarekin, hiru formatuko jarduerak izango dira, biltzar argia, arina eta batez ere, eduki aldetik biltzar aberatsa sortzeko.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Bajo el título de 'EQUIciuDAD 2011, la equidad como garante de la ciudad sostenible', se dará cabida a tres formatos con el fin de crear un congreso claro, ágil y, sobre todo, muy rico en contenido.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Bigarrenean, Isabel Gonzálezek, ‘Irakurketa eta berdintasuna, irakurketa eta ekitate’ izenburuko txostena aurkeztuko du.>
www.ermua.es

En la segunda, Isabel González Rodríguez, hablará sobre el tema ‘Lectura e igualdad, lectura y equidad: fomentando la igualdad a través de la lectura en la biblioteca municipal de Ermua’.
www.ermua.es


2006/12/04: Irakurketa eta berdintasuna, irakurketa eta ekitatea>
www.ermua.es

04/12/2006: Lectura e igualdad, lectura y equidad
www.ermua.es


Azken boladan luze eta zabal hitz egin da emakume zapatisten inguruan, eta horiek ekitate eta liberazio prozesuan ote dauden edo ez.>
www.ermua.es

Se ha discutido mucho sobre si las mujeres zapatistas están atravesando por un proceso de equidad y también deliberación.
www.ermua.es


Honek zerbitzuan justizia soziala eta ekitatea lortze aldera egiten dituzten ekimenak laburbilduko ditu, generoaren ikuspegia kudeaketan, erabiltzaileen trebakuntzan eta irakur zaletasuna sustatzeko ekimenetan kontutan hartzen dutela azpimarratzeko.>
www.ermua.es

En ella, su autora presentará las iniciativas que llevan cabo en el servicio para fomentar la justicia social y la equidad, incorporando la perspectiva de género en su gestión, en la formación de sus usuarias y en las actividades de dinamización lectora.
www.ermua.es

More examples