Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

emakume

Share:

  •  iz. mujer

    emakume alarguna, ezkongaia edo ezkondua: mujer viuda, soltera o casada

    edozein gizasemek nahiz emakumek: cualquier hombre o cualquier mujer

    emakume heldu bat: una mujer madura

emakume *Examples are automatically obtained from dabilena

...emakume ...Horregatik, beharrezkoa da jakitea beste emakumeek  ...


...ardatzak emakumeen ahalduntzea, balio-aldaketa eta emakumeen aurkako indarkeria izango dira. Laguntza ekonomikoek ...


...me) eta 10 langabezian zeuden (8 gizon eta 2 emakume ). 81 pertsona inaktiboetatik 26 erretiraturik zeuden, 23 ik...


...99 lanean zeuden (52 gizon eta 47 emakume ) eta 7 langabezian zeuden (6 gizon...


...da jomuga. Euskal gatazka(k), feminismoa eta emakumeen ekarpen kolektiboa jardunaldian dozenaka lagun elkartu zire...


Literaturak eta zinemak emakumeei buruz zabaldutako klixeak hizpide izan dituzte Iratxe Fresn...


...ren gizonak eta 16 bakarrik bizi ziren emakumeak ), 35 seme-alabarik gabeko familiak ziren...


...458 lanean zeuden (242 gizon eta 216 emakume ) eta 58 langabezian zeuden (24 gizon...


...4 langabezian zeuden (1 gizon eta 3 emakume ). 15 pertsona inaktiboetatik 9 erretiraturik zeuden...


... gainera. Gizarte langileak dira, denak emakumeak , jende profesionala...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

emakume (eu)

mujer (es)

Bi gizon eta emakume bat eta hiru ahur ere, igotzeko irriketan daude baina igoera ez dute ezagutzen. Gure laguntza eskaintzen diegu eta dudarik gabe onartu ere.>
www.capraalpina10

Dos hombres y una mujer además de tres niños, tienen interés en subir pero no conocen el entorno, les ofrecemos nuestra ayuda y gustosos la aceptan.
www.capraalpina10


Nafarroako Toda Aznar Erregina’ izenburuko hitzaldian Ángeles deIrisarrik IX. mendearen bukaeratik X. mendeko erdialdera arte bizi izanzen emakume haren bizitza laburbilduko digu. Iruñeko Sancho GarcésI.arekin ezkondu zen eta horrela Iruñeko erregina bihurtu zen.>
www.catedralvitoria.com

Bajo el título ‘La Reina Toda Aznar de Navarra’, Ángeles de Irisarrirepasará la vida de esta longeva mujer que vivió desde finales delsiglo IX hasta mediados del siglo X, y que fue reina de Pamplona por sumatrimonio con Sancho Garcés I de Pamplona.
www.catedralvitoria.com


Horren ildotik, unibertsitarioen eta graduatu ondoko ikasleen heziketan lagundu du Santa Maria Katedralak, eta tituludun emakumeak lan-munduan sartzeko egin duen ahaleginarengatik aitorpena jaso du orain dela gutxi.>
www.catedralvitoria.com

En este sentido, la Fundación Catedral Santa María contribuye a la formación de universitarios y estudiantes de postgrado, y recientemente ha sido reconocida por su labor en la inserción laboral de mujeres tituladas.
www.catedralvitoria.com


Osaba irakaslea bisigodo garaiko eta emakumeko egoerako aditua da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

La profesora Osaba es una especialista en la época visigoda y en el tema de la mujer.
www.enpresa-donostia.ehu.es


INFORMAZIOA, ENPLEGUAREN BABESARI, INGURUNEARI ETA EMAKUME ETA GIZONEN ARTEKO BERDINTASUNARI BURUZKOA:>
www.enpresa-donostia.ehu.es

INFORMACIÓN REFERENTE A PROTECCIÓN DEL EMPLEO, MEDIO AMBIENTE E IGUALDAD DE MUJERES Y HOMBRES:
www.enpresa-donostia.ehu.es

More examples