Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

emakumezko

Share:

  • 1  iz. persona de sexo femenino, mujer

    gizonezkoen eta emakumezkoen komunak: servicios de caballeros y de señoras

  • 2  izlag. femenino, -a, de mujer

emakumezko *Examples are automatically obtained from dabilena

...emakumezko ...i ikusten dira desberdintasunak gizonezkoen eta emakumezkoen artean sarbidearen arabera. Aireportuen kasuan gizonezko ...


...dira. Egia da gerturatzen diren gehienak emakumezkoak direla...


...te Gipuzkoaren nagusitasuna, gizonezkoen nahiz emakumezkoen kategorietan, eta bien artean daukaten oreka ...


...ry deitzea otu zaio. Emakumezkoa da (hiru emakumezko besterik ez ditu bezeroen artean), eta existentzia idiliko ...


...ean lortutako beste hainbat sariren artean, 1996an emakumezko aktore onenaren Zilarrezko Maskorra eskuratu zuen Donostiak...


... 35 urteko hiru gizonezko eta 71 urteko emakumezko bat zauritu ziren, eta anbulantzian Santiagoko eta Txagorri...


... Irlandan jokatu ohi den makila eta pilota emakumezkoen kirol bat da, Joko Gaelikoen barnean ...


...en zerrendaburu gizonezkoetan, eta Amelie Mauresmo emakumezkoetan .


...uhilekoan 70 kontratu, 23 gizonezkoei eta 47 emakumezkoei . Hirugarren hiruhilekoan 184 kontratu, 91 gizonezkoei...


Almak, emakumezko pertsonaia pila bat ditu sortuak, eta haien izaera eta best...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

emakumezko (eu)

mujer (es)

Nagusien kategorian 14 lagunek hartu dute parte (10 emakumezko eta 5 gizonezko) eta gazteen kategorian, berriz, 18 lagunek (10 mutil eta 8 neska).>
www.ermua.es

Entre los mayores han participado 15 personas (10 mujeres y 5 hombres) y en la categoría infantil 18 chabales/as. (10 chicos y 8 chicas).
www.ermua.es


Parte hartzaileen artean, gizonezko, emakumezko nahi haurren modakoak, mihiseria, oinetakoak, osagarriak, etxerako gauzak, dekorazioa, argazkigintza eta estetikako sektoreetakoak ditugu.>
www.ermua.es

Participan comercios de moda hombre, mujer, infantil, lencería, calzado, complementos, hogar y decoración, fotografía y peluquería.
www.ermua.es


Emakumezkoen aukera berdintasunari zuzendua>
www.ermua.es

Para la igualdad de oportunidades de las mujeres
www.ermua.es


Emakumezkoak>
www.ermua.es

Mujeres
www.ermua.es


Emakumezkoen denborak eta sailkapen orokorrak>
www.ermua.es

Tiempos y clasificaciones generales de mujeres
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

emakumezko (eu)

femenino (es)

Saioari hasiera emango zaio goizeko hamarretan. Ordu horretan 30, 40 eta 50 urtetik beherako txirrindulari maisuek –gizon nahiz emakumezkoek- korrituko dute.>
www.ermua.es

La carrera comenzará a las diez de la mañana, para los y las master de menos de 30 años de edad, de menos de 40 años y de menos de 50, en categoría tanto masculino como femenino.
www.ermua.es


MOTA: Emakumezkoenak.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

TIPO: Femenina.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Emakumezkoen zazpiko futbolaren Unibertsitate arteko Espainiako Txapelketen zona arteko fasea antolatu da, baita saskibaloiko, eskaladako, igeriketako eta errugbiko Unibertsitate arteko Espainiako Txapelketen amaierako fasea ere, gizonezkoen nahiz emakumezkoen kategorietan.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Se han celebrado la Fase Interzonal de los Campeonatos de España Universitarios de Futbol a 7 Femenino, la Fase Final de los Campeonatos de España Universitarios de Baloncesto, Escalada, Natación y Rugby masculinos y femeninos.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Esan bezala, erreportaje nagusiak, emakumezkoaren sexualitatearen inguruan dauden mito eta faltsukeriak sakontzen ditu.>
www.ermua.es

El reportaje se centra en torno a los mitos y falsedades sobre la sexualidad femenina.
www.ermua.es


Emakumezko seniorren 2011 sailkapena eta denborak>
www.ermua.es

Clasificacion y tiempos de la categoría senior femenino 2011
www.ermua.es

More examples