Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr

engaiamendu

Share:

engaiamendu *Examples are automatically obtained from dabilena

...engaiamendu ...rritarrek edozein unetan jakin dezaten zertan den engaiamenduarekiko atxikimendua...


...di biziki engaiatua ginen, eta festibala izan da engaiamendu horren isla bat. Ez bakarra, baina bai nagusia». Jaialdiari...


...ar Euskal Herriko kantatzeko era tradizionala eta engaiamendu politikoa arrakasta handiz uztartu zituzten Eñaut...


...n zerrendak etxe hori behar bezala egokitzeko engaiamendua hartu du, gero elkarteek bertan tokia ukan dezaten. Euskara...


...arri zelarik, hautagaiei presoen eskubideen aldeko engaiamendua eskatuko ziela jakinarazi zuen Askatasunak. Bost puntuko en...


LARRESOROKO ALABA. Egoera hura zela medio, « engaiamendu bat» bazuten. Gazte-gazterik engaiatu zen Larresoroko bizi ...


...orari buruzko komunikabide gisa, bere izaera eta engaiamendua bi alor horietan kokatzen du: kazetaritza ...


Sindikatuak hartzen duen engaiamenduak , besteak beste, bi zeregin nagusi ditu...


...a, azterketa sakona egin eta konponbidearekiko engaiamendua erakutsi; gero, unibertsitate-politika zehatzak beharko dir...


...gaia aipatzeko, eta gaualdi bukaeran izen bilketa, engaiamendu ezberdinak proposatzeko: hilabetean bost euro ematetik eper...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

engaiamendu (eu)

compromiso (es)

Sari honek aintzat hartzen ditu NABOri berebiziko ekarpena egin dioten lagunak eta euren euskal komunitatetik landa AEBetako euskal kulturarekin engaiamendua erakutsi duten pertsonak.>
www.euskalkultura.com

El premio reconoce a personas que han realizado una contribución significativa a North American Basque Organizations y que han mostrado un compromiso excepcional con la comunidad vasca de EEUU.
www.euskalkultura.com


Estatu Batuetako euskaldunek euren engaiamendua erakutsi zuten Chinon egin zen Euskararen Egunean>
www.euskalkultura.com

La comunidad vasca de EEUU renovó su compromiso con el euskera en el Euskararen Eguna celebrado en Chino
www.euskalkultura.com


Kostaldeko hirira bertaratu ziren mila bat pertsonen Euskal Herriarekiko sentimendu eta engaiamendua sendotu egin ziren ekintza, ikuskizun, hitzaldi eta lagunen arteko elkarretaratze bakoitzean.>
www.euskalkultura.com

Y ese gran esfuerzo quedó a la vista de todos los días 5, 6 y 7 de noviembre cuando la ciudad costera recibió a cientos de representantes de centros y agrupaciones vascas que vieron fortalecer su amor y compromiso para con el País de los Pirineos en cada actividad, cada espectáculo, cada charla y cada encuentro con sus pares.
www.euskalkultura.com


Bi aberri ditugu baina engaiamendu bera.>
www.euskalkultura.com

Tenemos dos patrias y un mismo compromiso.
www.euskalkultura.com


Euskararekiko engaiamendua>
www.euskalkultura.com

Compromiso con el euskera
www.euskalkultura.com

More examples