Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

engranatu, engrana, engranatzen

Share:

engranatu, engrana, engranatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...engranatu ...-ko diametroko polea eragilearen zati horzdunarekin engranatzen da. Bigarren erredukzio hori babes-kutxarik ...


...rrekoak handienak plater deritze.(Kate baten bidez engranatzen dira.Pedalaren bidez platerak mugitzen dira abiadura...


...isko batzuk kanpo hortzdunak dira, eta birabarkiarekin engranatzen dute danbor baten bitartez. Beste disko ...


...du, konposizioaren lerro nagusiak indartuz, kantuak engranatuz , abestia zein entzulearen arima biak sentsazio ...


...-ko diametroko polea eragilearen zati horzdunarekin engranatzen da (erredukzio hori babes-kaxarik gabe ...


... deritze.Pinoiak eta platerak kate baten bidez engranatzen dira.Txirrindulariak,indarra egiten du pedaletan eta...


...rzdunak zituen eta karrilen alboetako kremailerarekin engranatzen ziren; Blücherrak, berriz, irtengunean zituzten gurpilak zi...


...ailutik, utzi ibilgailua berez ibiltzen, martxa engranatuta , eta ahalik - Ahalik eta gehiene-...


...era daude eta batera biratzen dute biei engranatuta dagoen kate baten eraginagatik ïâšÂ...


...âšÂ§ Helize formako gurpil horzdun bati engranatzen zaion torloju bat da ïâšÂ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

engranatu (eu)

engranar (es)

Hori dela eta ona da azeleragailua zapaldu ordez, motorra martxa engranatuarekin balazta gisa erabiltzea.>
www.hiru.com

De ahí que sea bueno utilizar el motor como freno con una marcha engranada, sin pisar el acelerador.
www.hiru.com


Azeleragailua zapaltzen ez den bitartean, martxa engranatuan eta 20 km/h baina abiadura bizkorragoan, erregaiaren kontsumoa nulua dela ezin ahantzi daiteken beste efektu interesgarri bat da.>
www.hiru.com

Otro efecto interesante a no olvidar es que mientras no se pisa el acelerador, con una marcha engranada y una velocidad superior a 20 km/h, el consumo de carburante es nulo.
www.hiru.com


Azeleragailua zapalduta mantentzen ez den bitartean eta 20 km/h-ko abiadura baino gehiagoko martxa engranatuan, erregaiaren kontsumoa nulua da.>
www.hiru.com

Mientras no se mantenga pisado el acelerador y con la marcha engranada a una velocidad superior a 20 km/h, el consumo de carburante es nulo.
www.hiru.com

More examples