Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr

enklabe

Share:

  •  iz. enclave

    Gorazdeko enklabe musulmana: el enclave musulmán de Gorazde

enklabe *Examples are automatically obtained from dabilena

...enklabe ...itarioek beren memorian irabazizko aprobetxamenduko enklabeetako zonen, jardueren ezaugarrien eta eraikuntza eta ...


...raren bihotzean gotortuta bizi ziren serbiar enklabeak bisitatu genituen, Ibar ibaitik iparraldera Mitrovican bizi...


...dira enklabera bizi izatera, nahiz eta Gasteizen lan ...


... batean eta bestean sakabanatuta gelditu dira, enklabeetan . Josiv Stalinek 1920. urtean ezarri zituen mugak, Kirgizist...


...kolektibo hain desberdinek elkarturik osatzen dute enklabearen Hiru kolektibo hain desberdinek elkarturik osatzen dute ...


...bea batu zaie. Trebiñuko enklabeak biztanle gutxi dituela esan daiteke (2.000 ...


...2002 urtearekin alderatuta, hazi egin dira enklabean B eredua ...


... arteko banantze-lerroa, edo muga erkidea, enklabeko espazio libre pribatuaren eta eraikinak okupa dezakeen...


... zenbait gako ere ematen ditu. Adibidez, enklabe edo barrendegi horretan bertan jaiotakoak laurden bat...


Aitzitik, Trebiñuko enklabeko biztanle guztiak â"ez soilik elebidunakâ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

enklabe (eu)

enclave (es)

Izan ere, San Bartolome baseliza, Akarte zubia, baserriak eta bestelako altxorrak daude zelai berdeetan zehar, eta enklabea are gehiago edertzen dute.>
www.eudel3

No en vano, entre las verdes praderas, se asoman tesoros como la ermita de San Bartolomé, el puente Akarte y múltiples caseríos que embellecen aún más este enclave.
www.eudel3


Enklabe eder honetan, garrantzi historiko handiko eraikinak eta lekuak daude ikusteko.>
www.eudel3

Este bello enclave cuenta con numerosos edificios y lugares de gran relevancia histórica.
www.eudel3


Enklabe zoragarri honek, gainera, zenbait irteera egiteko parada eskaintzen du, bai ibilbide laburrak, baita tontorretara igoerak ere.>
www.eudel3

Este precioso enclave ofrece, además, la posibilidad de realizar excursiones que pueden ser trayectos cortos o bien ascensiones a cimas.
www.eudel3


Enklabe menditsua da, mendi eta zelai berdez betea.>
www.eudel3

Se trata de un enclave montañoso, repleto de verdes montes y prados.
www.eudel3


Esate baterako, San Joan izeneko enklabe eder batera igo gaitezke; handik, ondoko herrietako paisaia zoragarriak behatzeko parada izango dugu.>
www.eudel3

Una de las rutas puede ser la ascensión al enclave conocido como San Juan; desde allí, se pueden divisar preciosos paisajes de los municipios colindantes.
www.eudel3

More examples