Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr

enperatriz

Share:

enperatriz *Examples are automatically obtained from dabilena

...enperatriz ...a de Montijo enperatrizaren gaztelua Eugenia de Montijo enperatrizaren gaztelua edo Arteagako gaztelua Gautegiz-Arteagan dagoen ga...


...izan zen Li Zhi enperadorearen aginduz. Wende enperatrizaren omenez eraiki zen...


... poeta handia. 1539ko maiatzaren 1ean, Elisabet enperatriza hil zen Toledon; 36 urte besterik ...


...ko altxorrean gorde den koroa inperiala eta otondar enperatrizenak izandako lepoko eta gainerako bitxiak. Dena den, otondar ar...


... zena. Lamberto eta bere ama, Ageltrude enperatriza , Erroman sartu ziren Eztebe VI.a aita ...


...turik eta bost aldiz agindurik, bi aldiz Enperatrizak berak Enperadorea ordezkatuz Erreinuak kudeatzen zituelarik...


...onurako ondorengoa erditik kendu ondoren, Wu enperatriz izendatu zuten, Txinako historian izan den ...


...izan zituen. Bere koinata zen Kōken Enperatriza 770ean hil ondoren, Shirakabe Printze Inperiala,...


...ustekabean harrapatu zuten oin biluziarekin Eugenia enperatrizaren aurpegi atsegin eta fidakorra ukitzen ari zela...


...oera abantailatsua izan zuen gortean, eta Elisabet enperatrizaren aholkulari aritzen zen, enperadorea Tunisia, Sizilia...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

enperatriz (eu)

emperatriz (es)

Zinez Rubensenak ziren lehen artelanak, Katalinak, Carl Cobenzl Kontearen (1712-1770) bilduma eskuratu ostean iritsi ziren Ermitagera, eta Errusiara. Konte hau, Maria Teresa Enperatrizaren ministro ahalguztiduna zen hegoaldeko Herbeheretan.>
www.guggenheim-bilbao.es

Las primeras obras auténticas de Rubens que llegaron al Ermitage, y a Rusia, lo hicieron con la adquisición por parte de Catalina de la colección del Conde Carl Cobenzl (1712-1770), ministro plenipotenciario de la Emperatriz María Teresa en los Países Bajos del sur.
www.guggenheim-bilbao.es


Katalinaren aholkulariak Europan zehar ibili ziren bilduma sonatu gehiagoren peskizan; gehienean oso-osorik eskuratu ohi zituzten Errusiako Enperatrizaren aberastasun ikaragarriari esker.>
www.guggenheim-bilbao.es

Los consejeros de Catalina recorrieron Europa en busca de las más prestigiosas colecciones que, con frecuencia, adquirían en su totalidad gracias a la inmensa fortuna de la Emperatriz de Rusia.
www.guggenheim-bilbao.es


Estreinaldiaren porrota eta gero, Eugenia Montijo enperatrizak berak aholkatu omen zion Bizeti Iradierren habaneraren bat sartzeko operaren moldaketan.>
www.euskonews.com

Se cuenta que, tras el fracaso en el estreno, fue la propia emperatriz Eugenia de Montijo quien recomendó a Bizet, que intercalara una habanera de Iradier en la remodelación de la ópera.
www.euskonews.com


Maria Teresak, Austriako artxidukesa, Inperio Santuaren enperatriza eta Hungaria eta Bohemiako erreginak, heziketa ilustratua jaso zuen eta bere aitak, Karlos VI.ak, ministroen kontseiluetara joanarazi egin zuen hamabost urte zituenetik.>
www.hiru.com

Archiduquesa de Austria, emperatriz del Sacro Imperio y reina de Hungría y de Bohemia, María Teresa recibió una educación ilustrada y su padre, el emperador Carlos VI. La hizo asistir a los consejos de ministros desde los quince años.
www.hiru.com


Teodora enperatriza bere emaztea izan zen eta honek ere Justinianoren lan politikoan modu garrantzitsuan lagundu zuen.>
www.hiru.com

Su mujer, la emperatriz Teodora, también contribuyó notablemente a la obra política de Justiniano.
www.hiru.com

More examples