Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

entzuleria

Share:

entzuleria *Examples are automatically obtained from dabilena

...entzuleria ...handi bat ezker abertzaleko jendeak osatutako entzuleria baten aurrean⦠Baina seguraski txalo zaparrada...


...dezkari politikoak elkarren artean, komunikabide eta entzuleriaren arabera, mezuak gogortuz edo leunduzâ...


...urek. Bird eta Johnson iristeak gaztetu zuen NBA, entzuleria behera egite kezkagarriagatik egoera txarrean zegoena. Unib...


...falta zitzaion, kontaktu gehiagoko interpretazioa, entzuleria guztiz bete izango lukeen soinu zaparrada.


...herrikoian, berriz, aurrez dauden parametroak entzuleria berri batentzat arrakastaz egokitzen dituena da berria...


...utabetan ezartzen da: hedapen-sisteman, edukian, entzulerian eta igorlean. Edukien ekoizpenean gertatu den ...


... ukituaz. Edwyn-en gertutasunak musikarien eta entzuleriaren arteko festa bihurtu baitzuen kontzertua. Denbora ...


... bada (esaterako, taberna zulo batean), entzuleria urri, aspertu eta eztabaidatzeko gogo gutxiko baten aurrean...


... eta alaia izan zen. Haren emaitza, entzuleriarik zabalenaren gogoa asetzeko modukoa den disko honetan...


...xikietako zirrara gainditu eta barruti zabalagoetan entzuleria aztoratzeko gai dira (ahaztezina orain hiru ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzuleria (eu)

audiencia (es)

Ser irratiak edo Radio Euskadik 45 eta 55 urte bitarteko entzuleria izango dute nagusiki, eta horien aldean gurea ia 10 urte gazteagoa da.>
www.euskonews.com

La Ser o Radio Euskadi tendrán una audiencia de entre 45 y 55 años principalmente, y en comparación la nuestra es casi 10 años más joven.
www.euskonews.com


Bestalde, entzuleriekin eta gainerako profesionalekin konexioa garatzeko interesa duen Gune bezala, La Fundición-ek bere Egoitza planteatzen du sorketa prozesuen eta gonbidatutako eta tokiko artisten artean hurbilketa lortzeko zubiak jartzen dituen tresna bezala eta sorketa berri bat eta bere dramaturgia martxan edota eszenan jartzeko behar den egitura hurbilagotik ezagutzeko interesa dutenak ere hurbiltzeko tresna bezala.>
lafundicion2

Por otro lado, como Espacio interesado en desarrollar la conexión con las audiencias y otros profesionales, La Fundición plantea la Residencia como una herramienta de acercamiento que tienda puentes entre los procesos creativos, los artistas invitados y los locales, y todo aquel interesado en conocer más de cerca el entramado de la puesta en marcha y/o en escena de una nueva creación y su dramaturgia.
lafundicion2


CIES etxearen azken inkesten arabera zuen entzuleriak gora egin du.>
www.euskonews.com

Según las últimas encuestas del CIES, su audiencia ha aumentado.
www.euskonews.com


Bizkaia Irratia, bizkaieraz, Arrate eta Segura dira euskal irratigintza komertzialaren eredurik aipagarrienak: txikiak, tokiko informazioan eta musikan oinarrituriko programazioan oinarritutakoak eta hurbilak, entzuleriaren gertu daudenak...>
www.euskonews.com

Testigo de ello son las radios comerciales en euskera, a las que les cuesta mucho sobrevivir. Bizkaia Irratia, en vizcaíno, Arrate y Segura son los ejemplos más destacables de radios en euskera: pequeñas, con una programación basada en la información local y la música y cercanas, próximas a la audiencia...
www.euskonews.com


Gaur egun nolakoa da Euskadi Irratiaren entzuleria?>
www.euskonews.com

¿Hoy en día, cómo es la audiencia de Euskadi Irratia?
www.euskonews.com

More examples