Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erabilgarritasun

Share:

erabilgarritasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...erabilgarritasun ...ko dira: erabilitako teknologia, egitasmoaren izaera, erabilgarritasuna  ...


...eko simpletasunera eraman dituzte. Erabiltzailearen erabilgarritasuna asko erraztuko du honek, batez ere ...


...Artea eta diseinuaren arteko desberditasun handiena erabilgarritasuna da. Artea ez dago zertan erabilgarria ...


...ik gabe, teoria psikologikoei sinesgarritasuna eta erabilgarritasuna ematen diena. Hau da, ikertzaileok esaten...


... (plaza mugatuak, eskaripean, aldez aurretik erabilgarritasuna kontsultatu...


... ondasunez - mendiei buruzko legeriaren arabera, « erabilgarritasun publiko»ko eta «babesle» delako mendiez. ...


...Oinazeak plazerrak daukan besteko eraginkortasuna eta erabilgarritasuna du gu lanean jartzeko, hura ekiditeko hau bilatzeko bezain ...


...ztatua ezagutzeko eta haren erabileran trebatzeko. Erabilgarritasun handiko baliabidea da, bai Kontratazio Publikoetarako,...


...ten duen moduan, gure ustez erabilerraztasun eta erabilgarritasunak fundazio solidoa eduki behar baitute. Webgune ...


...BIZIKLETA IZAN MODERNOA, ERABILI BIZIKLETA ibilgailuaren erabilgarritasunarekin zerikusia dutenak, eta segurtasunaren arlokoak (istripu...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erabilgarritasun (eu)

utilidad (es)

Espainiako Patente eta Marken Bulegoak hilero argitaratzen ditu autonomia erkidegoetan eginiko patente, erabilgarritasun eredu, diseinu industrial eta marka eskaerak. barrixe-Bizkaiko Berrikuntzaren Behatokiak Bizkaiari, beste euskal probintziei eta autonomia erkidego osoari buruzko datuak erauzten ditu, informazioaren bilakaera ikusteko.>
barrixe23

La Oficina Española de Patentes y Marcas publica mensualmente las solicitudes de patentes, modelos de utilidad, diseño industrial y marcas, que se han realizado en las distintas comunidades autónomas. barrixe-Observatorio de la Innovación de Bizkaia, extrae los datos relativos a Bizkaia, así como a las otras provincias vascas y el conjunto de la comunidad autónoma para ver la evolución de dichos datos.
barrixe23


Erabilgarritasun ereduen eskaeren kasuan, atzera egin dute Lurralde Historiko guztietan, 2013ko mailetatik behera kokatu direlarik.>
barrixe23

En lo que se refiere a las solicitudes de los modelos de utilidad, todos los Territorios Históricos sufre retrocesos, situándose en niveles inferiores a 2013.
barrixe23


Bizkaian patente berriak, erabilgarritasun-ereduak eta diseinu industrialak sortzea sustatzea, Europa mailan eta nazioartean, zein nazionalak atzerrian.>
web.bizkaia.net

Promover en Bizkaia la generación de nuevas patentes, modelos de utilidad y diseños industriales a nivel europeo, internacional y nacional en el extranjero.
web.bizkaia.net


Patenteak, erabilgarritasun-ereduak eta diseinuak sortzeak dituen abantailei buruzko informazioa.>
web.bizkaia.net

Información sobre ventajas de generar patentes, modelos de utilidad y diseños.
web.bizkaia.net


Diruz lagunduko da erregistro-gastuen % 60, gehienez; patente edo erabilgarritasun-eredurako eskaera bakoitzeko, 10.000 euroko diru-laguntza emango da, eta, diseinurako eskaeretan, 10.000 euro erakunde bakoitzeko.>
web.bizkaia.net

Subvención hasta el 60% de los gastos de registro, hasta un máximo de 10.000 euros por solicitud de patente o modelo de utilidad y de 10.000 euros por entidad en el caso de solicitudes de diseño.
web.bizkaia.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erabilgarritasun (eu)

disponibilidad (es)

Erabilgarritasuna: Erabilgarria>
www.erein2

Disponibilidad: Disponible
www.erein2


Erabilgarritasuna kontsultatu>
www.erein2

Consultar disponibilidad
www.erein2


Erabilgarritasuna: Berrargitara bidean>
www.erein2

Disponibilidad: A la espera de reedición
www.erein2


Erabilgarritasuna: Erabilgarria>
www.erein2

Disponibilidad: No disponible
www.erein2


Kontsultatu gelaren erabilgarritasun-egoera>
www.ermua.es

Consultar la disponibilidad de la sala
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erabilgarritasun (eu)

usabilidad (es)

Gure webgunearen erabilgarritasuna azpimarratzen du aldizkaria.>
www.donostia.org

La revista también destaca la usabilidad de nuestra web.
www.donostia.org


Aurkeztutako bideo-jokoak ezin izango dira aurrez argitaratuak izan. Originaltasuna, erabilgarritasuna eta jokatzeko erraztasuna kontuan izango dira, baita arlo teknikoa eta kulturalki duen ekarpena ere.>
www.gipuzkoangazte9

Se valorará la originalidad, accesibilidad y usabilidad, aunque también se valorarán positivamente otros aspectos como la factura técnica o el aporte cultural que éstos representen.
www.gipuzkoangazte9


Jakob Nielsen adituaren iritziz, web gune baten kalitate-ezaugarria erabilgarritasuna da; erabilgarritasuna izango da web gunearen interfazea erabiltzeko erraztasuna.>
www.mondragon.edu

De acuerdoa Jakob Nielsen, autoridad mundial en la materia, la usabilidad se define comoun atributo de calidad de una página o sitio web, que determina la facilidad dela interfaz para ser utilizada.
www.mondragon.edu


Mondragon.edu, unibertsitate webgune onenen artean, erabilgarritasunaren ikuspegitik — Mondragon Unibertsitatea>
www.mondragon.edu

Mondragon.edu, entre las mejores web universitarias, desde el punto de vista de la usabilidad — Mondragon Unibertsitatea
www.mondragon.edu


Txosten exhaustibo horretan, Espainian lan egiten duten estatuko eta atzerriko 200 aseguru-etxeren web-orriak baloratu dira, eta horien artean, beste 4 konpainiak bakarrik lortu dute gurearen puntuazioa. Beraz, gure ‘web-orria' sektoreko onenen artean dago berrikuntzari, edukiak eguneratzeari, erabilgarritasunari eta lineako zerbitzuei dagokienez.>
www.seguroslagunaro.com

En este informe exhaustivo, en el que se han valorado más de 200 webs de aseguradoras españolas y extranjeras que operan en nuestro país, sólo otras 4 compañías más obtienen esta puntuación, lo que sitúa a nuestra web entre las mejores del sector, en cuanto a innovación, actualización de contenidos, usabilidad y servicios online.
www.seguroslagunaro.com

More examples