Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erasoaldi

Share:

erasoaldi *Examples are automatically obtained from dabilena

...erasoaldi Sindikatu abertzaleen iritzian, enpresaburuen erasoaldiari aurre egiteko, langileek «ezinbestekoa» dute bat egitea. Et...


...moko presidente Massud Barzanik herenegun esan zuen erasoaldi hori gertatuz gero beren burua defendatuko dutela. PKK Turk...


... dator horrekin, baina uste du Espainiako gobernuaren " erasoaldia " akten auzitik harago doala. Horregatik, Jaurlaritzari eta ...


...armena da errepublikazaleen kaltean. Legutioko herria Erasoaldiaren eragingune garrantzitsuena Legutio herria bera izan zen...


Contek erasoaldiarekin jarraitzen zuen bitartean, Iheslarientzako Nazio Batuen Goi...


...Goliat eurasiar estepatik tatariarrek indarrez egindako erasoaldiaren hasieran, beraien topaketaren ondorengo gertaerak ere istor...


Libanoren kontrako erasoaldiarekin egoera aldatu dela argudiatu, eta «auzi palestinarra konpon...


...hebaako etxaldeak okupatzen ditu oraindik]. Oraingo erasoaldian zibilak nahita hiltzen ari da, agenda politikoa gauzatzeko....


...hadistari aurre egiteko, eta Txad lakuaren inguruan erasoaldia hasia dute, lau herrialdeen arteko mugaldean. Boko Haramek ...


...atu gunea husteko agindu ondoren hasi zuen erasoaldia . Ondorioz, gutxienez 70 zibil hil ziren; tartean emakumeak,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erasoaldi (eu)

ataque (es)

Hegazkinuntzi estatubatuarrek, ordea, erasoalditik ihes egitea lortuko dute, une hartan basetik kanpo aurkitzen zirelako.>
www.hiru.com

Los portaaviones estadounidenses, sin embargo, consiguen escapar del ataque al encontrarse fuera de la base en aquel momento.
www.hiru.com


Anton Erkorekarentzat "testuak ilunak dira, eta kronista arabiar baten urruneko perspektibarekin bakarrik, galegoak eta euskaldunak auzotartzat har daitezke, nahasmen ugari sortuz eta madjus-en aipamena hain data goiztiarrean zalantzatan jartzen du", Frantzian dokumentatutako lehen erasoaldia, Vendée-n gertatutakoa, 799koa delako.>
www.urdaibai14

Para Anton Erkoreka "los textos son oscuros y que, sólo desde la lejana perspectiva de un cronista árabe, se puede considerar a los gallegos y a los vascos como vecinos, añadiendo mucha confusión y duda la cita de los madjus en una época tan temprana", ya que el primer ataque documentado en Francia se remonta al 799 y tiene lugar en Vendée.
www.urdaibai14

More examples