Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erlazio

Share:

  • 1  iz. relación, conexión

    zein da bi fenomeno atmosferiko hauen arteko erlazioa?: ¿cuál es la relación entre estos dos fenómenos atmosféricos?

  • 2  iz. (Mat.) relación

    baliokidetza-erlazioa: relación de equivalencia

    berdintza-erlazioa: relación de igualdad

  • 3  iz. (Mat.) [bi zenbakiren arteko zatidura] relación

  • 4  iz. (Hizkl.) relación

    erlazio-akusatiboa: acusativo de relación

erlazio *Examples are automatically obtained from dabilena

...erlazio ...sua pentsaezina litzateke ikastolen haurrik gabe. Erlazioa , halere, ez da fisikoa bakarrik. ...


...aren eta tumoreen agerpenaren arteko kausa-efektu erlazioa frogatu dute...


...reaturetan ertz batean ere ezer jartzen ez duen erlazioren bat elkarren artean egotea ez dela kreaturen artean dagoen ...


.... «Egin zuen egiaztapenak kurba eliptikoekin erlazioa zuen, eta horiek, gaur egun, kriptografian erabiltzen dira»...


...n determinatuta bere izatearen hiru modu horiek erlazio orokor hartan.


...baki berriok ez dira erlazio sinpleen sinboloak, " erlazioen erlazioenak" baizik, "erlazioen erlazioen erlazioenak" baiz...


... zerbitzua. --Helbidea. --Data eta erlazioaren motiboa. 2. Baliabideen fitxa: --Baliabide...


...ok baitakigu adinari buruzko norberaren inguruabar horrek erlazio zuzena duela etorkizuneko irakaskuntzako jarduerarekin. Gai...


...izate-eremuan hartzen dituen balioen zeinua honako erlazio hauen araberakoa da :a) f(x...


...naren eta probabilitatearen artean ez dago inongo erlaziorik , ordea, eta zuzendaritzaren eginbeharra da balizko jaitsier...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erlazio (eu)

relación (es)

AD CONCORDIAMEK NAZIONALISMOEN ETA FINANTZAKETA AUTONOMIKOEN SISTEMEN ARTEKO ERLAZIOEI BURUZKO TESI BAT ARGITARATU DU INGELESEZ>
www.conciertoeconomico1

AD CONCORDIAM EDITA UNA TESIS EN INGLÉS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE LOS NACIONALISMOS Y LOS SISTEMAS DE FINANCIACIÓN AUTONÓMICA
www.conciertoeconomico1


Ad Concordiamek nazionalismoen eta finantzaketa autonomikoen sistemen arteko erlazioei buruzko tesi bat argitaratu du ingelesez>
www.conciertoeconomico1

Nota de prensa del TC Ad Concordiam edita una tesis en inglés sobre la relación entre los nacionalismos y los sistemas de financiación autonómica
www.conciertoeconomico1


Erlazio finantzarioak eta zerga-erlazioak diziplinatzeko baldintza berdintasuneko ituna da.>
www.conciertoeconomico1

Al final es un pacto en igualdad de condiciones para disciplinar las relaciones financieras y tributarias.
www.conciertoeconomico1


Noiz hasi zen Ekonomia Itunarekiko zure erlazioa eta noiz bihurtu zen zuretzat doktorego-tesirako ikerketaren xede izatera iristeko hain gai berezi?>
www.conciertoeconomico1

¿Cuándo empezó tu relación con el Concierto Económico y cuando se convirtió en algo tan especial como para hacer de su estudio el objeto de investigación para tu tesis doctoral?.
www.conciertoeconomico1


Tesia aurkeztu ondoren Caroline Grayri egindako elkarrizketa. Tesian aztertzen du finantzaketa sistemek nola eragiten duten nazionalismoetan, eta, horrela, faktore politikoen eta sozialen arteko erlazioan oinarritutako ikerketa-ikuspegia osatzen du.>
www.conciertoeconomico1

Entrevista a Caroline Gray, tras la presentación de su tesis, que analiza cómo los sistemas de financiación influyen en los nacionalismos, complementando así un enfoque de investigación basado en la relación de los factores políticos y sociales.
www.conciertoeconomico1

More examples