Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eromen

Share:

  • 1  iz. locura, falta de juicio

  • 2  iz. (hed.) locura, confusión

    hura zen eromena!: ¡aquello era una locura!

eromen *Examples are automatically obtained from dabilena

...eromen beltzez eta gorbataz jantzita joaten da. Cariocoren eromena atsegina da eta bestei laguntzen saiatzen da...


... darama bularretakorik. Giza piztia zalaparta garrasi eromena zigor-zooko kaioletan.       Mugikorra ...


...erotua (Kenneth Branagh) erreskatatu du, bere eromenak edonora jarraitzen dion gizona. Frankenstein doktoreak ...


... Idazkeran, crescendo bat deskribapen zehatzetik eromenaren mugetara. Bakarrik gehituko dut podcastean ere ...


...!!! (chk chk chk), zer eromena . Eromena, jendeak izugarri ongi pasa zuelako...


... «Gauza asko entzun daitezke aldi berean. Eromena da». Bost mila disko inguru ditu etxean, baina musika entzu...


...dela, erregearen heriotzak Joana erreginaren balizko eromena handitu zuen. Joanak Burgosen lurperatuta zegoen ...


...ga deuseztu nahi zuen surrealismoak, arrazoia eta eromena , objektibotasuna eta subjektibotasuna elkartu nahi zituen ...


...eta beste batzuetan egia esaten dela. Jakina: eromena , hor, katedrara igotzen da, entzuleei aurkezten zaie eta be...


...z hurren. Txosnetan, Emauseko Raperoak eta Eromena erromeria taldeak joko dute larunbatean. Argazkian,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eromen (eu)

locura (es)

Argitasuna beharrean jendeak zergatik ikusten du eromena A.Artaud-en marrazkietan>
eremuakMerged2col

Porqué la gente ve en los dibujos de A. Artaud la locura en lugar de la lucidez
eremuakMerged2col


Eromena, bihotza, inozentzia, anabasa, urratzea>
lafundicion2

Locura, corazón, inocencia, el caos, la trasgresión
lafundicion2


Azken urteetan, ordea, hainbat arazok nahigabeturik bizi izan zen: diru-estuasuna, bere obrarekiko segurtasunik eza eta emaztearen eromena. Alkoholari emana, Hollywooden lan egin zuen hil aurretik.>
www.hiru.com

Sus últimos años se vieron amargados por los problemas económicos, su inseguridad en su propia obra y la locura de su mujer.Alcoholizado, trabajó en Hollywood antes de morir.
www.hiru.com


Arrakastatsuenen artean "Ezpataren eskutokian" (1875); "Eromena edo santutasuna" (1877), suedierara eta italierara itzuli dena eta "Heriotzaren altzoan" (1879), Fastenrath-ek alemanierara ederki bihurtua, aipatzen dira.>
www.hiru.com

Entre las más exitosas se encuentran El puño de la espada (1875), O locura o santidad (1877), traducida al sueco y al italiano y En el seno de la muerte (1879), perfectamente traducida al alemán por Fastenrath.
www.hiru.com


Bere liburu garrantzitsuen artean aipatzekoak dira: Jakinduriaren arkeologia, Hitzak eta gauzak, Eromenaren historia eta Zaindu eta zigortu.>
www.hiru.com

Entre sus libros más importantes hay que destacar: Arqueología del saber, Las palabras y las cosas, Historia de la locura y Vigilar y castigar.
www.hiru.com

More examples